Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Windjammerparade (n.)
    عرض المراكب الشراعية
    relevante Treffer
    der Segelwettkampf (n.) , {Sport}
    مسابقة مراكب شراعية {رياضة}
    die Segelfahrt (n.)
    ركوب المراكب الشراعية
    das Segeln (n.)
    إبحار بالمراكب الشراعية {رياضة مائية}
    Ich will nicht den Spielverderber spielen
    مش عايز أوقف المراكب السايرة. {تعبير مصري}
    die Solarboote (n.) , Pl.
    مراكب تعمل بالطاقة الشمسة
    das Segelflugzeug (n.)
    طائرة شراعية
    der Seemannsknoten (n.) , {mar.}
    عُقْدَةٌ شِراعِيَّة {بحرية}
    der Gleiter (n.)
    طائرة شراعية
    der Weberknoten (n.) , {ind.}
    عقدة شراعية {صناعة}
    die Gleitflugzeuge (n.) , Pl.
    الطائرات الشراعية
    der Kreuzknoten (n.)
    عقدة شراعية
    der Segelsport (n.) , {Sport}
    رياضة شراعية {رياضة}
    der Paraglider (n.)
    طائرة شراعية
    die Segeltouren (n.) , Pl.
    جولات شراعية
    das Windsurfen (n.) , {Sport}
    ركوب القوارب الشراعية {رياضة}
    die Karacke (n.) , {hist.,mar.,mil.}
    سفينة شراعية ضخمة {تاريخ،بحرية،جيش}
    der Drachenflieger (n.)
    راكب طائرة شراعية
    der Segelflieger (n.)
    طيار طائرة شراعية
    der Segler (n.)
    سائق القوارب الشراعية
    das Drachenfliegen (n.)
    طائرة شراعية منزلقة
    die Referentenansicht (n.) , {Comp}
    طريقة عرض مقدم العرض {كمبيوتر}
    das Syndrom (n.) , {Med}
    عَرَضٌ {طب}
    auf dem Tisch liegen (v.)
    عَرَضَ
    gerieren (v.) , {tech.}
    عرض {تقنية}
    die Linienbreite (n.) , {Comp}
    عرض الخط {كمبيوتر}
    die Präsentation (n.) , [pl. Präsentationen]
    عَرْضٌ
    die Revue (n.) , [pl. Revuen]
    عَرْضٌ
    die Moderation (n.)
    عَرْضٌ
    darbieten (v.) , {bot dar / darbot ; dargeboten}
    عَرَضَ