Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Infektionswege Pl.
    طرق الإصابة
    die Ansteckungswege Pl.
    طرق الإصابة
    relevante Treffer
    die Handverletzung (n.) , {Med}
    اصابة باليد {طب}
    die Verletzung an der Hand
    إصابة في اليد
    das Trauma (n.) , [pl. Traumata ; Traumen] , {Med}
    إصابَةٌ [ج. إصابات] ، {طب}
    der Treffer (n.) , [pl. Treffer]
    إصابَةٌ [ج. إصابات]
    der Unfall (n.) , [pl. Unfälle]
    إصابَةٌ [ج. إصابات]
    die Verwundung (n.) , [pl. Verwundungen]
    إصابَةٌ [ج. إصابات]
    der Befall (n.)
    إصابَةٌ
    die Schädigung (n.) , [pl. Schädigungen]
    إصابَةٌ
    eine schwere Körperverletzung
    إصابة بالغة
    eine schwere Verletzung (n.)
    إصابة بالغة
    die Infizierung (n.) , {Med}
    إصابَةٌ {طب}
    die Schwerverletzung (n.) , {Med}
    إصابة بالِغة {أو خَطيرة}، {طب}
    die Betroffenheit (n.) , [pl. Betroffenheiten]
    إصابَةٌ
    die Verletzung (n.) , [pl. Verletzungen]
    إصابَةٌ [ج. إصابات]
    der Befundbericht (n.)
    تقرير الإصابة
    eine leichte Verletzung
    إصابة طفيفة
    die Induktionshypothese (n.) , {Med}
    فرضية الإصابة {طب}
    die Fußverletzung (n.)
    إصابة في القدم
    der Arbeitsunfall (n.) , [pl. Arbeitsunfälle] , {Comp}
    إصابة مهنية {كمبيوتر}
    der Gehirnschlag (n.) , {Med}
    إصابة في الدماغ {طب}
    die Infektionserkrankung (n.)
    الإصابة بالمرض
    der Keimbefall (n.) , {Med}
    إصابة بجرثومة {طب}
    verwundbar (adj.) , [verwundbarer ; am verwundbarsten ]
    معرض للإصابة
    die Infektionsgefahr (n.)
    خطر الإصابة
    die Verletzung des Autofahrers
    إصابة السائق
    die Knieverletzung (n.) , {Med,Sport}
    إصابة في الركبة {طب،رياضة}
    die Verletzungsrisiken (n.) , Pl., {Med}
    مخاطر الإصابة {طب}
    die Messerstichverletzung (n.)
    إصابة طعنه