Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Papierknistergeräusch (n.)
    صوت طقطقة الورقة
    relevante Treffer
    die Knistergeräusche (n.) , Pl.
    صوت طقطقة
    der Knack (n.) , {in der Telekommunikation}, {Acous.}
    طَقْطَقَةٌ {في الاتصالات عن بعد}، {صوتيات}
    das Knirschen (n.)
    طَقطَقَة
    das Knacksen (n.)
    طقطقة
    das Getrappel (n.)
    طقطقة
    das Knarzen (n.)
    طَقطَقَة
    das Klackern (n.)
    طقطقة
    das Krachen (n.) , {elect.}
    طَقْطَقَةٌ {كهرباء}
    das Knarren (n.)
    طَقطَقَة
    das Peitschen von Schläuchen (n.)
    طقطقة الخراطيم
    Klickgeräusche (n.) , Pl., {tech.}
    ضجيج طقطقة {تقنية}
    der Schaltknacks (n.) , {Acous.}
    طقطقة التبديل {صوتيات}
    das Klappergeräusch (n.)
    ضوضاء طقطقة
    das Kontaktflattern (n.) , {elect.}
    طقطقة التلامس {كهرباء}
    das Fingerknacken (n.)
    طقطقة المفاصل
    das Fingerknacken (n.)
    طقطقة مفاصل الأصابع
    das unregelmäßige Prasseln
    طَقطَقَة غير منتظمة
    die Lautsprecherlautstärke (n.) , {Comp}
    مستوى صوت مكبر الصوت {كمبيوتر}
    der Lösungsbogen (n.) , {Bildung}
    ورقة الحل {تعليم}
    das Drehpapier (n.)
    ورقة لف {سجائر}
    das Lösungsblatt (n.)
    ورقة الحل
    das Folio (n.)
    وَرَقة [ج. وَرَق]
    der Schein (n.) , [pl. Scheine]
    وَرَقة
    der Zettel (n.)
    وَرَقة
    das Papier (n.) , [pl. Papiere]
    وَرَقة
    das Salatblatt (n.)
    ورقة الخس
    das Blatt (n.) , [pl. Blätter ; Blatt]
    وَرَقة [ج. ورق]
    der Kriterienbogen (n.)
    ورقة المعايير
    umseitig (adj.)
    في ظَهْر الوَرَقَة