Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Waisenjunge
    صبي يتيم
    der Waisenknabe umgang.
    صبي يتيم
    relevante Treffer
    der Schusterjunge (n.) , {Comp}
    يَتِيمٌ {كمبيوتر}
    verwaist (adj.)
    يَتِيمٌ
    das Waisenkind (n.)
    يَتِيمٌ
    die Waise (n.) , [pl. Waisen]
    يَتِيمٌ [ج. يتامى]
    die Waisenrente (n.)
    معاش اليتيم
    die Halbwaise (n.)
    نصف يتيم
    verwaistes Werk
    عمل يتيم
    das Waisengeld (n.)
    معاش اليتيم
    das Waisenkind (n.)
    الطفل اليتيم
    die Vollwaise (n.)
    يتيم كامل
    die Sorge für Waisenkinder (n.) , {Relig.}
    كفالة اليتيم {دين}
    die Waisenbezüge (n.) , Pl.
    مخصصات اليتيم
    das Orphan-Arzneimittel (n.) , {pharm.}
    دواء يتيم {دواء}
    der Bub (n.) , [pl. Buben]
    صَبِيٌّ [ج. صبيان]
    das Muttersöhnchen (n.)
    صبي الأم
    der Bursche (n.) , [pl. Burschen]
    صَبِيٌّ [ج. صبيان]
    der Jugendlicher (n.) , [pl. Jugendlicher]
    صَبِيٌّ [ج. صبيان]
    das Büblein (n.) , {Schweiz}
    صبي
    der Junge (n.) , [pl. Jungen] , {Familie}
    صَبِيٌّ [ج. صبيان]
    der Knabe (n.) , [pl. Knaben]
    صَبِيٌّ [ج. صبيان]
    das Bürscherl (n.) , {bayrisch, österreichisch}, umgang.
    صبي
    der Jüngling (n.) , [pl. Jünglinge]
    صَبِيٌّ [ج. صبيان]
    das Knabenalter (n.)
    سن الصبي
    das Bübchen (n.)
    الصَّبِي
    das Kleinkind (n.) , {Med}
    صَبِيٌّ {طب}
    der Zauberer und die Banditen {tv.}
    الصبي السحري {تلفزيون}
    der Zauberlehrling (n.) , {lit.}
    صبي الساحر {أدب}
    der Laufbursche (n.)
    صبي مأموريات