Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Bremsansprechdauer (n.) , {elect.}
    زمن استجابة للكبح {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Antwortzeit (n.) , {tech.}
    زمن الاستجابة {تقنية}
    die Ansprechzeit (n.) , {elect.}
    زمن الاستجابة {كهرباء}
    das Zeitverhalten (n.) , {elect.}
    زمن استجابة {كهرباء}
    die Totzeit-Korrektur (n.) , {elect.}
    تقويم زمن الاستجابة {كهرباء}
    die Gesamtreaktionszeit (n.) , {in der Fernwirktechnik}, {elect.}
    زمن كلي للاستجابة {في التحكم عن بعد}، {كهرباء}
    die Totzeit (n.) , {elect.}
    زمن عدم الاستجابة {كهرباء}
    die Anschwingzeit (n.) , {elect.}
    زمن استجابة الخطوة {كهرباء}
    die Ansprechzeit (n.) , {eines Empfängers}, {Light.}
    زمن الاستجابة للكاشف {ضوء}
    normale Latenz (n.) , {Med}
    زمن استجابة طبيعي {طب}
    die Anschwingzeit (n.) , {elect.}
    زمن استجابة خطوية {كهرباء}
    die Verzugszeit (n.) , {elect.}
    زمن عدم الاستجابة المكافئ {كهرباء}
    die Drosselung (n.)
    كَبْحٌ
    bezähmen (v.)
    كَبَح
    der Bremsvorgang (n.)
    كَبْح
    reprimieren (v.) , {Bio.,Med}
    كَبَح {بيولوجيا،طب}
    zähmen (v.) , {zähmte ; gezähmt}
    كَبَحَ
    zügeln (v.)
    كَبَحَ
    besiegen (v.) , {besiegte ; besiegt}
    كَبَحَ
    die Hemmung (n.) , [pl. Hemmungen]
    كَبْحٌ
    parieren (v.) , {parierte ; pariert}
    كَبَحَ
    die Zügelung (n.)
    كَبْحٌ
    der Gashebel (n.)
    رافعة الكبح
    die Bremsenbauteile (n.) , Pl., {Auto.}
    مكونات الكبح {سيارات}
    das Bremssystem (n.) , {elect.}
    نظام الكبح {كهرباء}
    die Drosselklappe (n.)
    رفرف الكبح
    die Bremsleuchten (n.) , Pl., {Auto.}
    مصابيح الكبح {سيارات}
    die Zwangsbremsung (n.) , {Auto.}
    الكبح الطارئ {سيارات}
    der Bremsweg (n.)
    مسافة الكبح
    die Atmosphärenbremsung (n.) , {astron.}
    كبح جوي {فضاء وعلوم طيران}