Deutsch-Arabisch
    ...
    eine ausgerenkte Schulter
    خلع في الكتف
    relevante Treffer
    die Schulterluxation (n.) , {Med}
    خلع الكتف {طب}
    die Schulterverrenkung (n.) , {Med}
    خلع الكتف {طب}
    die Verrenkung (n.) , {Med}
    خَلع {طب}
    zurren (v.)
    كتف {بحبل أو سلسلة}
    Zahn ausziehen
    خلع السن
    entmachten (v.)
    خَلَعَ
    die Zahnentfernung (n.) , {Med}
    خَلْعُ السِّنّ {طب}
    die Extraktion (n.) , {Med}
    خَلْعُ السِّنّ {طب}
    das Zahnziehen (n.)
    خلع السن
    die Deichschulter (n.) , {Umwelt}
    كتف السد {بيئة}
    das Achselzucken (n.)
    هز كتف
    die Reluxation (n.) , {Med}
    رد الخلع {طب}
    herauslösen (v.) , {entfernen}, {tech.}
    خَلَع {تقنية}
    auslösen (v.) , {tech.}
    خَلَع {تقنية}
    ablegen (v.) , {den Mantel ablegen}
    خَلَعَ {ملبس}
    Schulter an Schulter
    الكتف بالكتف
    ausrenken (v.) , {Med}
    خَلَعَ {طب}
    herausnehmen (v.) , {ind.}
    خَلَعَ {صناعة}
    Schulter an Schulter
    كتف في كتف
    abziehen (v.)
    خَلْعٌ
    die Zahnextraktion (n.) , {Med}
    خَلْعُ السِّنّ {طب}
    abstreifen (v.)
    خَلَعَ
    die Dislokation (n.) , {Med}
    خلع {طب}
    das Widerlager (n.) , {Umwelt}
    كَتِفٌ {بيئة}
    der Stützpfeiler (n.) , {transport.}
    كَتِف {نقل}
    die Schulterprellung (n.)
    رض في الكتف
    die Entnahme (n.)
    خَلع
    herausziehen (v.) , {zog heraus / herauszog ; herausgezogen}
    خَلَعَ
    die Schulter (n.) , [pl. Schultern] , {Stützkörper}
    كَتِفٌ [ج. أكتاف] ، {كتلة داعمة}