Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Auftragsrabatt (n.) , {Comp}
    خصم على الطلب {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    der Preisrabatt (n.) , {Comp}
    خصم على السعر {كمبيوتر}
    das Stammkundenrabatt (n.)
    خصم على العملاء
    das Auftragsrabatt (n.) , {Comp}
    خصم على أمر المبيعات {كمبيوتر}
    das Skonto (n.) , [pl. Skonti] , {Wirt}
    خصم على الدفع النقدي {اقتصاد}
    der Staffelrabatt (n.)
    خصم علي الشراء بالجملة
    Antrag auf Leistungsbewilligung (n.) , {Recht}
    طلب الموافقة على الحصول على إعانات {قانون}
    der Wasserbedarf (n.) , {Landwirt.}
    الطلب على الماء {زراعة}
    gemäß dem Antrag
    بناء على الطلب
    der Strombedarf (n.)
    الطلب على الكهرباء
    auf Verlangen
    بناءاً على طلب
    die Arbeitsnachfrage (n.)
    الطلب على العمالة
    auf Anfrage
    بناء على طلب
    Antrag auf Erteilung {Recht}
    طلب الحصول على {قانون}
    die Genehmigungsanfrage (n.)
    موافقة على الطلب
    auf Antrag
    بناءً على طلب
    die Auftragsfreigabe (n.)
    الموافقة على الطلب
    die Geldnachfrage (n.) , {Wirt}
    الطلب على النقد {اقتصاد}
    die Güternachfrage (n.)
    الطلب على السلع
    die Geldnachfrage (n.)
    طلب على النقود
    das Verbrauchsmanagement (n.) , {elect.}
    الطلب على الطاقة {كهرباء}
    der Sauerstoffbedarf (n.)
    الطلب على الأكسجين
    auf Bitte von
    بناءاً على طلب من
    die Verbrauchernachfrage (n.)
    الطلب على الاستهلاك
    die Wohnungsnachfrage (n.)
    الطلب على الإسكان
    die Fachkräftenachfrage
    الطلب على العمال المهرة
    die Konsumgüternachfrage (n.)
    الطلب على السلع الاستهلاكية
    die Industrieaufträge (n.) , {Wirt}
    الطلب على منتجات المصانع {اقتصاد}
    die Düngebedarfsprognose (n.) , {Landwirt.}
    توقعات الطلب على الأسمدة {زراعة}
    der Visumsantrag (n.)
    طلب الحصول على التأشيرة