Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Erdschlussschutz (n.) , {elect.}
    حِمايَة مِنَ التَّلامُسِ الأَرْضِيّ {كهرباء}
    relevante Treffer
    empfindlicher Erdstromschutz (n.) , {elect.}
    تجهيزة حِمَايَةٌ حساسة مِنَ التَّلَامُسِ الْأَرْضِيِّ {كهرباء}
    der Erdschluss (n.) , {elect.}
    تَلَامُسٌ أَرْضِيٌّ {كهرباء}
    der Berührungsschutz (n.) , {elect.}
    حماية من التلامس العرضي {كهرباء}
    der Erdkurzschlussschutz (n.) , {elect.}
    حماية عطل أرضي {كهرباء}
    der Nullstromdifferentialschutz (n.) , {elect.}
    حماية عطل أرضي مقيد {كهرباء}
    kurzschluss- und erdschlusssicher (adj.) , {elect.}
    حماية ضد القصر المتأصل والخطأ الأرضي القياسي {كهرباء}
    der durch erhöhten Kontaktwiderstand verursachter Fehlzustand (n.) , {elect.}
    عطل التلامس بسبب زيادة مقاومة دارة التلامس {كهرباء}
    der durch Öffnungsversagen verursachter Fehlzustand (n.) , {eines Kontakts}, {elect.}
    عطل تلامس بسبب عدم فتح دارة التلامس {كهرباء}
    der Kabellängserder (n.) , {elect.}
    قطب أرضي لمسار كابل أرضي {كهرباء}
    der Kontakt (n.) , [pl. Kontakte]
    تَلَامُس [ج. تلامسات]
    die Berührung (n.) , [pl. Berührungen]
    تَلَامُس
    sich berühren (v.)
    تَلَامَسَ
    die Haptizität (n.) , {Chemie}
    تَلَامُس {كمياء}
    die Fahrleitung (n.) , {elect.}
    خط تلامس {كهرباء}
    berührungslos (adj.) , {tech.}
    دون تلامس {تقنية}
    die Kontaktstelle (n.) , {eines Elementarrelais}, {elect.}
    نقطة تلامس {كهرباء}
    der Einfachkontakt (n.) , {elect.}
    تلامس أحادي {كهرباء}
    der Unterbrecher (n.) , {Auto.}
    قاطع التلامُس {سيارات}
    der Latsch (n.) , {Auto.}
    مساحة التلامس {سيارات}
    das Kontaktprellen (n.) , {elect.}
    ارتداد التلامس {كهرباء}
    die Trennfuge (n.) , [pl. Trennfugen] , {,Geom.}
    نقطة التلامس {عامة،هندسة}
    der Ausschaltkontakt (n.) , {elect.}
    تلامس للفصل {كهرباء}
    der Türkontakt (n.)
    تلامس الباب
    der Übergangswiderstand (n.) , {elect.}
    مُقاومة التلامس {كهرباء}
    das Kontaktglied (n.) , {eines Elementarrelais}, {elect.}
    عنصر تلامس {للمرحّلات البسيطة}، {كهرباء}
    der Schleifschuh für Stangenstromabnehmer (n.) , {elect.}
    زالق التلامس {كهرباء}
    der Kontaktkreis (n.) , {elect.}
    دارة التلامس {كهرباء}
    die Kontaktbuchse (n.) , {elect.}
    مقبس التلامس {كهرباء}
    der Kontaktkolben (n.) , {com.}
    مكبس تلامس {اتصالات}