Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kohlensäure-Füllanlage (n.) , {tech.}
    جهاز الملء العامل بحمض الكربونيك {تقنية}
    relevante Treffer
    die Füllanlage (n.) , {tech.}
    جهاز ملء {تقنية}
    sauer umhüllt (adj.) , {Chemie}
    مغلَّف بحمض {كمياء}
    der Gerätefilter (n.) , {Comp}
    عامل تصفية الجهاز {كمبيوتر}
    die Kohlensäure (n.)
    حمض الكربونيك
    das Kohlensäuregas (n.) , {Chemie}
    غاز حمض الكربونيك {كمياء}
    Kohlensäurediamid (n.)
    ثنائي- أميد حمض الكربونيك
    das Infrarot-Nachtsichtgerät (n.) , {area}
    جهاز الرؤية الليلية العامل بالأشعة دون الحمراء {مساحة}
    der Christmas-Faktor (n.) , {Faktor IX}, {Med}
    عامل كريسماس العامل التاسع {طب}
    die Befüllung (n.)
    مَلْء
    die Füllung (n.) , [pl. Füllungen] , {Umwelt}
    مَلْء {بيئة}
    das Befüllen (n.)
    مَلْءٌ
    die Besetzung (n.) , [pl. Besetzungen]
    مَلْء
    der Füller (n.) , {Auto.}
    مادة ملء {سيارات}
    der Füllkopf (n.) , {tech.}
    رأس الملء {تقنية}
    die Überfüllung (n.) , {tech.}
    ملء مفرط {تقنية}
    die Einfüllöffnung (n.) , {Auto.}
    فتحة الملء {سيارات}
    handschriftliche Befüllung (n.)
    الملء بخط اليد
    das Nachlegen (n.)
    إعادة الملء
    das Vollbild (n.) , {Comp}
    ملء الشاشة {كمبيوتر}
    nachfüllen (v.)
    أعاد ملء {الشيء}
    das Füllventil (n.)
    صمام ملء
    die Wiederverfüllung (n.)
    الملء من جديد
    die Wiederbefüllung (n.) , {tech.}
    إعادة الملء {تقنية}
    die elektronische Übermittlung (n.) , {Comp}
    ملء إلكتروني {كمبيوتر}
    befüllbar (adj.)
    قابل للملء
    der Füllstopfen (n.) , {Chemie,tech.}
    سِدادَةُ المَلء {كمياء،تقنية}
    das Fülltableau (n.) , {tech.}
    لوحة الملء {تقنية}
    die Einlagefüllung (n.)
    ملء البطانة
    die Formulare ausfüllen
    ملء الاستمارات