Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der zu zahlende Kaufpreis (n.) , {Wirt}
    ثمن الشراء الواجب دفعه {اقتصاد}
    relevante Treffer
    zu zahlender Betrag
    المبلغ الواجب دفعه
    der Einkaufspreis (n.) , [pl. Einkaufspreise]
    ثمن الشراء
    der Fahrzeugkaufpreis bei Barzahlung (n.) , {Wirt}
    ثمن شراء السيارة عند الدفع نقدًا {اقتصاد}
    Der Kauf erfolgte mit der Bezahlung eines Kaufpreises in Höhe von 000 Millionen L.E. {Recht}
    تم الشراء مقابل ثمن نقدي مقداره 000 ملايين جنيه. {قانون}
    evaluieren (v.)
    ثَمَّن
    das Achtel (n.)
    الثمن
    bewerten (v.) , {bewertete ; bewertet}
    ثَمَّنَ
    aufwerten (v.) , {wertete auf / aufwertete ; aufgewertet}
    ثَمَّنَ
    werten (v.) , {wertete ; gewertet}
    ثَمَّنَ
    der Kostenpunkt (n.) , [pl. Kostenpunkte]
    ثَمَنٌ [ج. أثمان]
    der Preis (n.) , [pl. Preise]
    ثَمَنٌ
    taxieren (v.) , {Wirt}
    ثَمَّنَ {اقتصاد}
    einpreisen (v.)
    ثَمَّنَ
    beziffern (v.)
    ثَمَّن
    das Octan (n.) , {Med}
    ثَمَنٌ {طب}
    schätzen (v.)
    ثَمّنَ
    der Abschlag (n.) , {Wirt}
    دُفْعَة {اقتصاد}
    der Auftrieb (n.)
    دَفْعَة [ج. دفع ، دفعات]
    der Stoß (n.) , [pl. Stöße]
    دَفْعَة [ج. دفعات]
    die Charge (n.) , {Wirt}
    دُفعَة {اقتصاد}
    der Rückenwind (n.)
    دَفْعَة
    der Ruck (n.) , [pl. Rucke]
    دَفْعَة
    der Burst (n.) , {astron.}
    دَفْعَة {في المنفذ المتعدّد بالتقسيم الزمني}، {فضاء وعلوم طيران}
    der Schubs (n.)
    دَفْعَة [ج. دفعات]
    der Schub (n.) , [pl. Schübe]
    دُفْعَة [ج. دفعات]
    der Arbeitsgang (n.) , [pl. Arbeitsgänge]
    دَفْعَة [ج. دفع]
    das Los (n.) , [pl. Lose] , {Comp}
    دَفْعَة {كمبيوتر}
    die Einlage (n.) , [pl. Einlagen] , {Comp}
    دُفْعَة {كمبيوتر}
    schon gezahlt
    تم دفعه