Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Überlaststrom (n.) , {eines elektrischen Stromkreises}, {elect.}
    تيار الحمل الزائد {لدارة}، {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Überlast (n.) , {elect.}
    حمل زائد {كهرباء}
    die Überlastung (n.) , [pl. Überlastungen]
    حمَل زائد
    die Kantenverschleifung (n.) , {tv.}
    ميل الحمل الزائد {تلفزيون}
    die Überlastleistung (n.) , {elect.}
    سعة الحمل الزائد {كهرباء}
    die Übersteuerungsreserve (n.) , {eines Messempfängers}, {elect.}
    عامل الحمل الزائدِ {للمستقبل}، {كهرباء}
    der Überlastschutz (n.) , {elect.}
    الحماية من الحمل الزائد {كهرباء}
    die Begrenzungsverzerrung (n.) , {bei der Quantisierung}, {com.}
    تشويه الحمل الزائد {اتصالات}
    die Überstromstärke (n.) , {elect.}
    تيار زائد {كهرباء}
    der Überstrom (n.) , {elect.}
    تيار زائد {كهرباء}
    die Überlastwarnung (n.) , {tech.,transport.}
    نظام التحذير من الحمل الزائد {تقنية،نقل}
    die automatische Überlastregelung (n.) , {tech.}
    تحكم أوتوماتيكي في الحمل الزائد {تقنية}
    AOC {Automatic Overload Control}, abbr., {tech.}
    التحكم التلقائي في الحمل الزائد {تقنية}
    die Kantenverschleifung (n.) , {bei DPCM}, {com.}
    ميل انحراف الحمل الزائد {اتصالات}
    der Überstromschutz (n.) , {elect.}
    حماية التيار الزائد {كهرباء}
    der Überstromschutz (n.) , {elect.}
    الحماية من التيار الزائد {كهرباء}
    die Überstromfunktion (n.) , {elect.}
    وظيفة التيار الزائد {كهرباء}
    der Überstromsensor (n.) , {elect.}
    مستشعر التيار الزائد {كهرباء}
    das Überstromrelais (n.) , {elect.}
    مُرَحِّل التيار الزائد {كهرباء}
    die Überstromselektivität (n.) , {elect.}
    تمييز التيار الزائد {كهرباء}
    der Überstromsensor (n.) , {elect.}
    جهاز استشعار التيار الزائد {كهرباء}
    die Überstromabschaltung (n.) , {elect.}
    تجهيزة إيقاف التيار الزائد {كهرباء}
    die Nichtbetätigungs-Überstromstärke im Hauptstromkreis (n.) , {elect.}
    تيار زائد غير كاف لتشغيل الدارة الرئيسة {كهرباء}
    der Laststrom (n.) , {Umwelt}
    تَيّار الحِمل {بيئة}
    die Wechselstrombelastung (n.) , {elect.}
    حمل التيار المتردد {كهرباء}
    der Spitzenlaststrom (n.) , {ind.}
    تيار الحمل الذروي {صناعة}
    der Konvektionsstrom (n.) , {elect.,Physik}
    تيار الحمل الحراري {كهرباء،فزياء}
    die Konvektionsströmung (n.) , {elect.}
    تيار الحمل الحراري {كهرباء}
    die Strombelastbarkeit (n.) , {elect.}
    سعة حمل التيار {كهرباء}
    die Stromtragfähigkeit (n.) , {elect.}
    سعة حمل التيار {كهرباء}