Deutsch-Arabisch
    ...
    Anfrage erfolgreich weitergeleitet {Comp}
    تم تحويل الطلب بنجاح {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    der Umwandlungsantrag (n.) , [pl. Umwandlungsanträge] , {Recht}
    طلب التحويل {قانون}
    der Übertragungsantrag (n.) , {Recht}
    طلب التحويل {قانون}
    der Nachsendeantrag (n.)
    طلب تحويل مؤقت للرسائل
    das Überweisungsformular (n.) , {Bank}
    نموذج طلب تحويل أموال {بنوك}
    Antrag auf Umwandlung einer bestehenden Lebenspartnerschaft in eine Ehe {Recht}
    طلب تحويل شراكة حياتية قائمة إلى زواج {قانون}
    erfolgreich abgeschlossen
    تم إتمامه بنجاح
    erfolgreich versendet {Comp}
    أرسلت بنجاح {كمبيوتر}
    wurde erfolgreich geändert
    تم تعديله بنجاح
    erfolgreich verhandeln
    التفاوض بنجاح
    Aktivierungslink wurde erfolgreich gesendet! {Comp}
    تم إرسال رابط التفعيل بنجاح! {كمبيوتر}
    Zwei mit Erfolg abgelegte praktische Studiensemester {Bildung}
    فصلَين دراسيَّين عمليَّين تم اجتيازهما بنجاح {تعليم}
    die Transformation (n.) , {ind.}
    تَحْوِيلٌ {صناعة}
    die Verschiebung (n.) , [pl. Verschiebungen]
    تَحْوِيلٌ [ج. تحويلات]
    die Verwandlung (n.) , [pl. Verwandlungen]
    تَحْوِيلٌ [ج. تحويلات]
    die Überführung (n.) , [pl. Überführungen]
    تَحْوِيلٌ [ج. تحويلات]
    die Ableitung (n.) , [pl. Ableitungen] , {Umwelt}
    تَحْوِيلٌ {بيئة}
    die Zuleitung (n.) , [pl. Zuleitungen]
    تَحْوِيلٌ [ج. تحويلات]
    die Umsetzung (n.) , [pl. Umsetzungen] , {Umwelt}
    تَحْوِيلٌ {بيئة}
    der Umtausch (n.) , {Wirt}
    تَحْوِيلٌ [ج. تحويلات] ، {اقتصاد}
    die Bekehrung (n.) , [pl. Bekehrungen]
    تَحْوِيلٌ
    die Konversion (n.)
    تَحْوِيلٌ
    der Transfer (n.) , [pl. Transfer]
    تَحْوِيلٌ [ج. تحويلات]
    die Überweisung (n.) , [pl. Überweisungen]
    تَحْوِيلٌ [ج. تحويلات] ، {بنكي ، طبي}
    die Umbuchung (n.) , {Bank}
    تَحْوِيلٌ {بنوك}
    die Überleitung (n.)
    تَحْوِيلٌ
    die Umleitungssperre (n.) , {Umwelt}
    سَدُّ تحويل {بيئة}
    die Diversion (n.) , {Umwelt}
    تَحْوِيلٌ {بيئة}
    die Umstellung (n.) , [pl. Umstellungen]
    تَحْوِيلٌ [ج. تحويلات]
    die Konvertierung (n.)
    تَحْوِيلٌ