Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    Produktionskosten {Wirt}
    تكاليف الإنتاج {اقتصاد}
    Herstellungskosten
    تكاليف الإنتاج
    die Herstellkosten {Wirt}
    تكاليف الإنتاج {اقتصاد}
    der Herstellungsaufwand
    تكاليف الإنتاج
    relevante Treffer
    der Kostenaufwand (n.)
    تَكَالِيف
    die Vollkosten (n.) , {Wirt}
    كل التكاليف {اقتصاد}
    die Aufwendungen (n.) , {Wirt}
    تَكَالِيف {اقتصاد}
    die Aufwendung (n.) , [pl. Aufwendungen] , {Wirt}
    تَكَالِيف {اقتصاد}
    die Kosten (n.) , {Pl.}
    تَكَالِيف
    die Kostenerstattung (n.)
    رد تكاليف
    die Ausgabe (n.) , [pl. Ausgaben]
    تَكَالِيف
    der Buchwert (n.) , [pl. Buchwerte] , {Comp}
    أساس التكاليف {كمبيوتر}
    zusätzliche Kosten Pl.
    تكاليف إضافية
    die Kostensteuerung (n.) , {Wirt}
    التحكم في التكاليف {اقتصاد}
    die Aufwandsschätzung (n.)
    تقدير التكاليف
    die Verpflegungskosten (n.) , Pl.
    تكاليف الطعام
    die Kostenaktivierung (n.) , {Comp}
    رسملة التكاليف {كمبيوتر}
    der Heizaufwand (n.)
    تكاليف التدفئة
    die Kostenverteilung (n.)
    توزيع التكاليف
    die Versandkosten (n.) , Pl.
    تكاليف الشحن
    mit den Nebenkosten
    مع التكاليف الإضافية
    zusätzliche Nebenkosten Pl.
    تكاليف إضافية
    die Anfahrtskosten (n.) , Pl.
    تكاليف السفر
    die Lebenshaltungskosten (n.) , Pl.
    تكاليف المعيشة
    BK {Betriebskosten}, abbr., {ind.}
    تكاليف التَّشغيل {صناعة}
    die Verzugskosten (n.) , Pl.
    تكاليف التأخير
    die Gebühren erlassen (n.) , Pl., {Comp}
    تنازل عن التكاليف {كمبيوتر}
    die Frachtkosten (n.) , Pl.
    تكاليف الشحن
    die Telefonkosten (n.) , Pl.
    تكاليف الهاتف
    die Schadensersatzkosten (n.) , Pl.
    تكاليف الأضرار