Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    technologische Entwicklung {tech.}
    تطور تكنولوجي {تقنية}
    die Technikentwicklung {tech.}
    تطور تكنولوجي {تقنية}
    relevante Treffer
    Der große technologische Fortschritt, den das Land derzeit erlebt.
    التطور التكنولوجي الكبير، الذي تشهده البلاد حاليًا.
    das Forschungsrahmenprogramm (n.) , {Scie.}
    هيئة البرامج للأبحاث والتطور التكنولوجي {علوم}
    kerntechnische Entwicklung (n.) , {Physik,tech.}
    التطور النووي التكنولوجي {فزياء،تقنية}
    technologisch (adj.)
    تِكْنُولُوجِيّ
    technologischer Fortschritt (n.) , {tech.}
    التقدم التكنولوجي {تقنية}
    der Technologiestandort (n.) , {tech.}
    موقع تكنولوجي {تقنية}
    technischer Fortschritt
    تغيير تكنولوجي
    das Technologiezeitalter (n.)
    العصر التكنولوجي
    der Technologiepartner (n.) , {tech.}
    شريك تكنولوجي {تقنية}
    technologische Singularität
    تفرد تكنولوجي
    die Chronologie der Technik
    التسلسل الزمني التكنولوجي
    das Technologische Bildungsinstitut {Bildung}
    المعهد التكنولوجي للتربية {تعليم}
    der Komplex der integrierten technologischen Bildung (n.) , {Bildung}
    مجمع التعليم التكنولوجي المتكامل {تعليم}
    der Fortgang (n.)
    تَطَوّر
    der Verlauf (n.) , {Med}
    تطوُّر {طب}
    voranschreiten (v.) , {Med}
    تَطَوّر {طب}
    der Durchbruch (n.)
    تَطَوُّرٌ
    vonstattengehen (v.)
    تَطَوّر
    sich anspinnen (v.) , umgang.
    تَطَوَّرَ
    vorankommen (v.) , {kam voran / vorankam ; vorangekommen}, {Med}
    تَطَوّر {طب}
    fortschreiten (v.) , {schritt fort / fortschritt ; fortgeschritten}, {Med}
    تَطَوّر {طب}
    sich entwickeln (v.)
    تَطَوَّرَ
    sich entfalten (v.)
    تَطَوَّرَ
    der Fortschritt (n.) , [pl. Fortschritte]
    تَطَوُّرٌ [ج. تطورات]
    die Evolution (n.) , [pl. Evolutionen]
    تَطَوُّرٌ [ج. تطورات]
    sich vorbereiten (v.)
    تَطَوَّرَ
    die Entfaltung (n.)
    تَطَوُّر
    die Entwicklung (n.) , [pl. Entwicklungen] , {Natur}, {Wirt}
    تَطَوُّرٌ [ج. تطورات] ، {اقتصاد}