Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Neuaufnahmen (n.) , Pl.
    تسجيلات جديدة
    relevante Treffer
    die Musikcharts (n.) , Pl.
    ترتيب تسجيلات
    die Tonbandaufnahmen (n.) , Pl.
    تسجيلات صوتية
    die Voraufnahmen (n.) , Pl.
    التسجيلات المسبقة
    das Videomaterial (n.)
    تسجيلات الفيديو
    die Aufzeichnungen löschen (n.) , Pl., {Comp}
    مسح التسجيلات {كمبيوتر}
    Sprachaufzeichnungen (n.) , Pl., {Comp,Recht}
    تسجيلات صوتية {كمبيوتر،قانون}
    das Musiklabel (n.)
    شركة تسجيلات
    die Videoaufnahmen (n.) , Pl., {tech.}
    تسجيلات الفيديو {تقنية}
    die Sprachaufnahmen (n.) , Pl.
    تسجيلات صوتية
    die Filmaufnahmen (n.) , Pl.
    التسجيلات الفيلمية
    die Aufnahmen des Bildmaterials (n.) , Pl., {Photog.}
    تسجيلات المواد المصوَّرة {تصوير}
    die Audio-Aufzeichnungen des Interviews (n.) , Pl.
    تسجيلات صوتية للمقابلة
    die Drohnenaufnahmen (n.) , Pl.
    تسجيلات طائرة بدون طيار
    die Anmeldezahl (n.) , {Comp,Internet}
    عدد مرات تسجيلات الدخول {كمبيوتر،أنترنت}
    das Übersichtsaufnahmen (n.)
    نظرة عامة على التسجيلات
    neue Geschenke Pl.
    هدايا جديدة
    der Neonazismus (n.) , {Pol}
    النازية الجديدة {سياسة}
    die Neuschöpfungen (n.) , Pl.
    إبداعات جديدة
    die Neuinfektionen (n.) , Pl.
    عدوى جديدة
    eine neue Karriere
    مهنة جديدة
    der Neoliberalismus (n.) , {Pol}
    الليبرالية الجديدة {سياسة}
    die Neuware (n.)
    بضاعة جديدة
    neue Atmosphäre Pl.
    أجواء جديدة
    eine neue Version
    نسخة جديدة
    neue Chancen Pl.
    فرص جديدة
    n.F. {neue Fassung}, abbr., {Recht}
    نسخة جديدة {قانون}
    der Neubefall (n.) , {Med}
    الإصابة الجديدة {طب}
    die Neuinfektionen (n.) , Pl.
    إصابات جديدة
    das Neufahrzeug (n.) , {Auto.}
    مركبة جديدة {سيارات}