Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Verhandlungsgegenstand (n.)
    بند جدول الأعمال
    relevante Treffer
    der Tagesordnungspunkt (n.)
    بند في جدول الأعمال
    der Tagesordnungspunkt (n.)
    بند من جدول الاعمال
    die Tagesordnung (n.) , [pl. Tagesordnungen] , {Pol}
    جدول أعمال {سياسة}
    die Agenda (n.) , [pl. Agenden] , {Comp}
    جدول الأعمال {كمبيوتر}
    die Agenda (n.) , [pl. Agenden] , {Pol}
    جدول أعمال {سياسة}
    die tägliche Agenda
    جدول الأعمال اليومي
    die politische Agenda {Pol}
    جدول أعمال سياسي {سياسة}
    die folgende Tagesordnung
    جدول الأعمال التالي
    die Tagesordnung der Sitzung (n.) , {Med}
    جدول أعمال الجلسة {طب}
    die Tagesordnung des Gerichts (n.) , {Recht}
    جدول أعمال المحكمة {قانون}
    die Tagesordnungspunkte (n.) , Pl.
    بنود جدول الأعمال
    die Tagesordnung des heutigen Treffens
    جدول أعمال اجتماع اليوم
    traktandieren (v.)
    وضع على جدول الأعمال
    die Traktandierung (n.) , {Schweiz}
    إضافة عنصر إلى جدول الأعمال
    der Paragraf (n.)
    بَنْد
    der Artikel (n.) , [pl. Artikel] , {Recht}
    بَنْد [ج. بنود] ، {قانون}
    der Paragraph (n.) , [pl. Paragraphen]
    بَنْد
    die Einheit (n.) , [pl. Einheiten] , {elect.}
    بَنْد {كهرباء}
    die Ziffer (n.) , [pl. Ziffern] , {Recht}
    بَنْد [ج. بنود] ، {قانون}
    der Absatz (n.) , [pl. Absätze] , {Bildung}
    بَنْد [ج. بنود] ، {تعليم}
    Zif. (n.) , {Zif.}, abbr.
    بَنْد
    die Vertragsbestimmung (n.) , [pl. Vertragsbestimmungen] , {Recht}
    بَنْد [ج. بنود] ، {قانون}
    die Klausel (n.) , [pl. Klauseln] , {Wirt}
    بَنْد [ج. بنود] ، {اقتصاد}
    der Posten (n.) , {Recht}
    بَنْد {قانون}
    der Punkt (n.) , [pl. Punkte]
    بَنْد
    die Unterposition (n.)
    بند فرعي
    die Überprüfungsklausel (n.) , {Recht}
    بند المراجعة {قانون}
    der Schwingungsklausel (n.) , {tech.}
    بند الاهتزازات {تقنية}
    die Schiedsvereinbarung (n.)
    بند تحكيم