Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Produktreste Pl.
    بقايا المنتج
    die Produktrückstände Pl.
    بقايا المنتج
    relevante Treffer
    Produktreste unter Beachtung der Abfallrichtlinien sowie der nationalen und regionalen Vorschriften entsorgen {Umwelt}
    يتم التخلص من بقايا المنتج مع مراعاة توجيهات التخلص من النفايات وكذلك اللوائح الوطنية والمحلية {بيئة}
    die Rückstände (n.) , Pl., {Umwelt}
    بَقَايَا {بيئة}
    der Überrest (n.) , [pl. Überreste]
    بَقَايَا
    das Überbleibsel (n.) , [pl. Überbleibsel]
    بَقَايَا
    die Überreste (n.)
    بَقَايَا
    die Sortierreste (n.) , Pl., {ind.}
    بقايا الفرز {صناعة}
    die Blumenreste (n.) , Pl., {Umwelt}
    بقايا الزهور {بيئة}
    die Futterreste (n.) , Pl.
    بقايا العمل
    rückstandsfrei (adj.)
    دون بقايا
    die Tropfenrückstände (n.) , Pl., {ind.}
    بقايا التنقيط {صناعة}
    die Gemüsereste (n.) , Pl.
    بقايا الخضراوات
    die Restanhaftung (n.) , {Recht}
    التصاق البقايا {قانون}
    rückstandslos (adj.)
    بدون بقايا
    Ölrückstände (n.) , Pl., {tech.,Umwelt}
    بَقايا زَيْتِيَّةٌ {تقنية،بيئة}
    der Argininrest (n.) , {Chemie}
    بقايا الأرجينين {كمياء}
    der Zellrest (n.) , {ant.,Bio.}
    بقايا الخلية {تشريح،بيولوجيا}
    der Aspartatrest (n.) , {Bio.,Chemie}
    بقايا الأسبارتات {بيولوجيا،كمياء}
    die Sekretreste (n.) , Pl., {Med}
    بقايا الإفرازات {طب}
    der Asparaginrest (n.) , {Bio.,Chemie}
    بقايا الأَسْباراجين {بيولوجيا،كمياء}
    die Schlachtabfälle (n.) , Pl.
    بقايا الذبيحة
    die Pflanzenreste (n.) , Pl., {Landwirt.}
    بقايا النباتات {زراعة}
    rückstandsarm (adj.) , {tech.}
    قَلِيْلُ البَقايا {تقنية}
    die Klebstoffreste (n.) , Pl., {tech.}
    بقايا الغراء {تقنية}
    die Klebstoffreste (n.) , Pl., {tech.}
    بقايا لاصقة {تقنية}
    die Zementreste (n.) , Pl., {Med}
    بَقَايا أَسْمَنْتِيَّةٌ {طب}
    Rückstände von Reinigungsmitteln (n.) , Pl.
    بقايا المنظفات
    der Kaffeesatz (n.)
    بقايا القهوة
    die Seifenreste (n.) , Pl., {Umwelt}
    بقايا الصابون {بيئة}