Deutsch-Arabisch
    ...
    nach Eingang der Bestellung
    بعد استلام الطلب
    relevante Treffer
    den Eingang des Antrags / Schreibens bestätigen
    أكد استلام الطلب/الرسالة
    Remoteunterstützung anfordern ... {Comp}
    طلب مساعدة عن بعد... {كمبيوتر}
    der Rufverzug (n.) , {com.}
    التأخير بعد طلب الرقم {اتصالات}
    Remote Authentication Dial-In User Service {Comp}
    خادم خدمة مصادقة عن بُعد لمستخدم طلب هاتفي {كمبيوتر}
    die Abholung (n.)
    استلام
    der Empfang (n.) , [pl. Empfänge]
    اِسْتِلامٌ [ج. استلامات]
    die Zurücknahme (n.) , [pl. Zurücknahmen]
    اِسْتِلامٌ
    die Entgegennahme (n.) , {Recht}
    اِسْتِلامٌ [ج. استلامات] ، {قانون}
    der Zugang (n.) , [pl. Zugänge] , {Comp}
    اِسْتِلامٌ {كمبيوتر}
    der Erhalt (n.)
    اِسْتِلامٌ
    die Übernahme (n.) , [pl. Übernahmen]
    اِسْتِلامٌ
    die Abnahme (n.) , [pl. Abnahmen]
    اِسْتِلامٌ
    die Annahme (n.) , [pl. Annahmen]
    اِسْتِلامٌ [ج. استلامات]
    die Abholzeiten (n.) , Pl.
    أوقات الاستلام
    die Erhaltsbestätigung (n.)
    تأكيد الاستلام
    der Empfangsberechtigter (n.) , {Wirt,Recht}
    مخوّل بالاستلام {اقتصاد،قانون}
    der Abholdienst (n.)
    خدمة الاستلام
    das Übergabeprotokoll (n.)
    محضر الاستلام
    der Abholschein (n.)
    وثيقة استلام
    der Warenannahmeschein (n.)
    استلام البضائع
    die Lagerzugang (n.) , {Comp}
    استلام مخزون {كمبيوتر}
    der Wareneingang (n.)
    استلام البضائع
    WE abbr.
    استلام البضائع
    die Eingangsbestätigung (n.)
    تأكد الاستلام
    die Abholadresse (n.)
    عنوان الاستلام
    der Warenerhalt (n.)
    استلام البضائع
    der Geldempfang (n.) , {Wirt}
    استلام الأموال {اقتصاد}
    das Wareneingangsdatum (n.) , {Comp}
    تاريخ الاستلام {كمبيوتر}
    die Warenzugang Toleranzzeit (n.) , {Comp}
    هامش الاستلام {كمبيوتر}