Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Fallwindkraftwerk (n.) , {elect.}
    برج طاقة قائم على تيار هوائي هابط {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Fallstromvergaser (n.)
    مكربن ذو تيار هوائي هابط
    das Aufwindkraftwerk (n.) , {elect.}
    برج التيار الهوائي الصاعد شمسيا {كهرباء}
    der Abwind (n.)
    التيار الهابط
    der Abwärtsstrom (n.) , {elect.}
    تيار هابط {كهرباء}
    der Antennenstrom (n.) , {com.}
    تيّار هوائيّ {اتصالات}
    die Zugluft (n.) , {ind.}
    تيّار هوائيّ {صناعة}
    der Durchzug (n.)
    تيّار هوائيّ
    der Zug (n.) , [pl. Züge]
    تيّار هوائيّ
    der Überfeuerstrahl (n.) , {Umwelt}
    تيار هوائي فوقي {بيئة}
    die Durchzugskraft (n.) , {tech.}
    قوة التيار الهوائي {تقنية}
    ein perlender Luft-Wasserstrahl (n.)
    تيار هوائي مائي كريستالي
    der Unterstützer (n.) , [pl. Unterstützer]
    القائم على
    basiert auf
    قائم على
    deliberativ (adj.)
    قائم على المشورة
    wissensbasiert (adj.)
    قائم على المعرفة
    kriteriengestützt (adj.) , {Bildung}
    قائم على المعايير {تعليم}
    Silizium-basiert (adj.) , {Chemie,elect.}
    قائم على السيليكون {كمياء،كهرباء}
    datengestützt (adv.)
    قائم على البيانات
    bedarfsgerecht (adj.)
    قائم على الاحتياجات
    bildbasiert (adj.)
    قائم على الصور
    informationsbetont (adj.)
    قائم على المعلومات
    faktengestützt (adv.)
    قائم على الحقائق
    die Verhandlungslösung (n.) , [pl. Verhandlungslösungen] , {Pol}
    حل قائم على التفاوض {سياسة}
    auf Diamantbasis
    قائم على الألماس
    erdölbasiert (adj.) , {ind.}
    قائم على النفط {صناعة}
    kompetenzbasiert (adj.)
    قائم على الكفاءة
    säurebasiert (adj.) , {Chemie}
    قائم على الحمض {كمياء}
    partizipativ (adj.) , {Wirt}
    قائم على المشاركة {اقتصاد}
    computergestützt (adj.) , {Comp}
    قائم على الحاسوب {كمبيوتر}