Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Einschreibfrist {Bildung}
    الموعد النهائي للتسجيل {تعليم}
    der Anmeldeschluss
    الموعد النهائي للتسجيل
    der Teilnahmeschluss
    الموعد النهائي للتسجيل
    die Anmeldefrist
    الموعد النهائي للتسجيل
    relevante Treffer
    die Termingrenze (n.) , selten
    موعد نهائي
    der Stichtag (n.) , {Comp}
    الموعد النهائي {كمبيوتر}
    der Stichtag (n.) , {Comp}
    موعد نهائي {كمبيوتر}
    die Deadline (n.) , umgang.
    الموعد النهائي
    der Abgabeschluss (n.)
    الموعد النهائي
    der Abgabetermin (n.)
    مَوعِدٌ نهائي
    die Fristsetzung (n.)
    الموعد النهائي
    der Redaktionsschluss (n.)
    الموعد النهائي للتحرير
    der Termindruck (n.)
    ضغط الموعد النهائي
    die Fristverlängerung (n.)
    تمديد الموعد النهائي
    die Fristsetzung (n.)
    تحديد الموعد النهائي
    der Bewerbungsschluss (n.)
    الموعد النهائي للتقديم
    die Auszugsfrist (n.)
    الموعد النهائي للانسحاب
    die Einreichfrist (n.)
    الموعد النهائي لتقديم
    die Bestellfrist (n.)
    الموعد النهائي للطلب
    die Fristerstreckung (n.)
    تمديد الموعد النهائي
    die Bewerbungsfrist (n.) , {Bildung}
    الموعد النهائي للتقديم {تعليم}
    die fristwahrende Anzeige
    إخطار حفظ الموعد النهائي
    der Anmeldeschluss (n.)
    آخر موعد للتسجيل
    die Anmeldungsfrist (n.)
    آخر موعدٍ للتسجيل
    die maximale Hochlaufzeit bis zur Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت بدء إلى سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    die maximale Stoppzeit aus der Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت توقف من سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    der Gesamtfrequenzgang (n.) , {Acous.}
    استجابة التردد \ السعة الكلية للتسجيل \ لاعادة التسجيل {صوتيات}
    der Über-alles-Klirrfaktor (n.) , {Acous.}
    تسجيل / إعادة تسجيل تشوه التوافقات {صوتيات}
    final (adj.)
    نِهَائِيٌّ
    abschließend (adj.)
    نِهَائِيٌّ