Deutsch-Arabisch
Substantiv
die
Lizenzartikel
(n.) , Pl., {Wirt}
المنتجات المرخص بها
{اقتصاد}
relevante Treffer
ein
zugelassener geografischer Geltungsbereich
{Recht}
منطقة جغرافية مرخص العمل بها
{قانون}
lizenziert
(adj.)
مرخص
der
Lizenzgeber
(n.)
المرخص
berechtigt
(adj.) , [berechtigter ; am berechtigtsten ] , {Recht}
مرخص له
{قانون}
reduziert
(adj.)
مُرَخّص
zugelassen
(adj.) , {Recht}
مُرَخَّصٌ
{قانون}
approbiert
(adj.) , {Med}
مُرَخَّصٌ
{صيدلى ؛ طبيب}، {طب}
unerlaubt
(adj.)
غير مرخص
jagdberechtigt
(adj.) , {Recht}
مرخص له بالصيد
{قانون}
die
Lizenzdatei
(n.) , {Comp}
ملف مرخَّص
{كمبيوتر}
autorisiertes Grundkapital
{Wirt}
رأس المال المرخص به
{اقتصاد}
zugelassener Wirtschaftsbeteiligter
المشغل الاقتصادي المرخص
unautorisierter Zugriff
(n.) , {Comp}
دخول غير مرخص
{كمبيوتر}
die
Schwarzarbeit
(n.)
عمل غير مرخص
unerlaubter Zugriff
(n.) , {Comp}
دخول غير مرخص
{كمبيوتر}
die
Fahrzeugkategorien, die der Inhaber führen darf
Pl.
فئات المركبات المرخّص قيادتها
ein
staatlich geprüfter Dolmetscher
مُترجم مُرخص من قِبل الدولة
das
Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz
(n.) , {Recht}
قانون مكافحة العمل غير المرخَّص
{قانون}
die
Vindikation
(n.) , {Recht}
حق مالك الشيء على صاحبه غير المرخص له بالتنازل.
{قانون}
damit beauftragte
المنوط بها
anvertraute
المنوط بها
das
vertretbare Risiko
(n.) , {elect.}
مخاطرة مسموح بها
{كهرباء}
empfohlene Angaben
(n.) , Pl.
القيم الموصى بها
zulässige Domänen
{Comp}
المجالات المسموح بها
{كمبيوتر}
anerkannte Regeln
(n.) , Pl.
القواعد المعترف بها
manipulierte Bilder
Pl.
صور تم التلاعب بها
die
Fütterungsempfehlung
(n.)
التغذية الموصى بها
die
vertrauenswürdigen Dokumente
(n.) , Pl., {Comp}
مستندات موثوق بها
{كمبيوتر}
die
Einnahmeempfehlung
(n.) , {Med}
الجرعة الموصى بها
{طب}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen