Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Traumaambulanz (n.) , {Med}
    العيادة الخارجية لعلاج الصدمات {طب}
    relevante Treffer
    ambulanter Patient {Comp}
    عيادة خارجية {كمبيوتر}
    die Ambulanz (n.) , [pl. Ambulanzen] , {Med}
    عيادة خارجية {طب}
    die Poliklinik (n.)
    عيادة خارجية
    die Anästhesieambulanz (n.)
    عيادة تخدير خارجية
    ambulante Operationen (n.) , Pl., {Med}
    جراحات العيادة الخارجية {طب}
    die Gewaltschutzambulanz (n.) , {Med}
    العيادة الخارجية لمكافحة العنف {طب}
    die Mukoviszidoseambulanz (n.) , {Med}
    العيادة الخارجية للتليف الكيسي {طب}
    die Kinder- und Jugendambulanz (n.) , {Med}
    العيادة الخارجية للأطفال والشباب {طب}
    die Ambulanz Frühkindliche Regulationsstörungen (n.) , {Med}
    العيادة الخارجية للاضطرابات التنظيمية في مرحلة الطفولة المبكرة {طب}
    in Behandlung
    يخضع لعلاج
    die Physiotherapie (n.)
    لعلاج نفسي
    therapierefraktär (adj.)
    مقاوم لعلاج
    die Rückenkurse (n.)
    دورات لعلاج الظهر
    die Anthelminthika (n.) , Pl.
    أدوية لعلاج الديدان
    die Rheumasalbe (n.) , {Med}
    مرهم لعلاج الروماتيزم {طب}
    DGS abbr., {Med}
    الجمعية الألمانية لعلاج الآلام {طب}
    die Nebenwirkungen der Schmerztherapie (n.) , Pl., {Med}
    الآثار الجانبية لعلاج الألم {طب}
    TEACCH
    طريقة تيتش لعلاج التوحد
    die Anordnung der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt {Recht}
    أمر بالإيداع في مؤسسة لعلاج الإدمان {قانون}
    Imaging in assessing response to cancer therapy {Med}
    التصوير في تقييم الاستجابة لعلاج السرطان {طب}
    ein Medikament zur Behandlung von Alkoholismus (n.) , {Med}
    دواء يستخدم لعلاج إدمان الكحول {طب}
    die Schüler in längerer Krankenhausbehandlung (n.) , Pl., {Bildung,Med}
    الطلاب الخاضعين لعلاج طويل الأمد في المستشفيات {تعليم،طب}
    Deutsches Endometriosezentrum (n.) , {Med}
    المركز الألماني لعلاج الانتباذ البطاني الرحمي {طب}
    elektrische Schläge Pl.
    صدمات كهربائية
    der Stoßdämpfer (n.) , {Auto.}
    مُمتص صدمات {سيارات}
    der Aufpralldämpfer (n.) , {Auto.}
    مَاصّ الصَّدَمَات {سيارات}
    der Stoßfänger (n.) , {Auto.}
    واقية الصدمات {إكصدام}، {سيارات}
    stoßempfindlich (adj.)
    حساس للصدمات
    der Schwingungsdämpfer (n.)
    مُمْتَصّ الصدمات