Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Balkankonflikt (n.)
    الصراع في البلقان
    relevante Treffer
    der Balkan (n.)
    البَلْقَان
    die Balkanentente (n.) , {Pol}
    اتفاق البلقان {سياسة}
    die Balkangebirge (n.)
    جبال البلقان
    der Balkanbund (n.)
    عصبة البلقان
    die Balkanroute (n.)
    طريق البلقان
    der Balkankonflikt (n.)
    نزاع البلقان
    der Balkanraum (n.) , {Geografie}
    منطقة البلقان {جغرافيا}
    die Balkankriege (n.)
    حروب البلقان
    die Balkanfeldzüge des Maurikios Pl., {hist.}
    حملات موريس في البلقان {تاريخ}
    die Westbalkan-Konferenz (n.) , {Pol}
    مؤتمر غرب البلقان {سياسة}
    die Westbalkanländer (n.) , {Pl.}
    دول غرب البلقان
    die Balkanhalbinsel (n.) , {Geografie}
    شبه جزيرة البلقان {جغرافيا}
    die Westbalkanregelung (n.)
    قواعد غرب البلقان
    die Landnahme der Slawen auf dem Balkan {hist.}
    الهجرات السلافية إلى البلقان {تاريخ}
    die Konfliktsituation (n.)
    صِراع
    das Gerangel (n.)
    صِراع
    den Streit beilegen
    حل الصراع
    die Lösung des Konflikts {Pol}
    حل للصراع {سياسة}
    die Konfliktlösung (n.) , [pl. Konfliktlösungen] , {Pol}
    حل الصراع {سياسة}
    der Konflikt (n.) , [pl. Konflikte]
    صِراع [ج. صراعات]
    die Fehde (n.) , [pl. Fehden]
    صِراع [ج. صراعات]
    die Streitigkeit (n.) , [pl. Streitigkeiten]
    صِراع [ج. صراعات]
    der Kampf (n.) , [pl. Kämpfe]
    صِراع [ج. صراعات]
    das Ringen (n.)
    صِراع
    die Auseinandersetzung (n.) , [pl. Auseinandersetzungen] , {Pol}
    صِراع [ج. صراعات] ، {سياسة}
    der Generationskonflikt (n.)
    صراع الأجيال
    der Nachbarschaftskonflikt (n.)
    صراع الجيران
    die Konfliktvermeidung (n.)
    تجنب الصراع
    die Konträrtheorie (n.)
    نظرية الصراع