Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Endform (n.)
    الشكل النهائي
    relevante Treffer
    die Shape-zu-Shape-Verbindung (n.) , {Comp}
    اتصال شكل إلى شكل {كمبيوتر}
    immortalisiert (adj.)
    لا نِهَائِيّ
    endgültig (adj.)
    نِهَائِيٌّ
    endlos (adj.) , [endloser ; am endlosesten ]
    لا نِهَائِيّ
    die Endlösung (n.) , [pl. Endlösungen]
    الحل النهائي
    das Finale (n.) , {Wettkampf}, {Sport}
    نهائي {رياضة}
    schließlich (adj.)
    نِهَائِيٌّ
    unendlich (adj.)
    لا نِهَائِيّ
    bestandskräftig (adj.)
    نِهَائِيٌّ
    abschließend (adj.)
    نِهَائِيٌّ
    terminal (adj.)
    نِهَائِيٌّ
    unermesslich (adj.)
    لا نِهَائِيّ
    definitiv (adj.) , [definitiver ; am definitivsten ]
    نِهَائِيٌّ
    final (adj.)
    نِهَائِيٌّ
    der Fehlwirt (n.) , {Med}
    ثوي نهائي {طب}
    die Endabrechnung (n.) , [pl. Endabrechnungen] , {Wirt}
    حساب نهائي {اقتصاد}
    das Pokalendspiel (n.) , {Sport}
    نهائي الكأس {رياضة}
    abschließendes Übereinkommen (n.) , {Pol}
    الاتفاق النهائي {سياسة}
    der Endablauf (n.) , {Umwelt}
    مَصَبّ نهائيّ {بيئة}
    der Abschlussplädoyer (n.) , {Recht}
    الإقرار النهائي {قانون}
    das Endprodukt (n.)
    المنتج النهائي
    der Finallauf (n.)
    التشغيل النهائي
    die Schlussposition (n.)
    الموقف النهائي
    die endgültige Ausschaltung (n.) , {elect.}
    الفصل النهائي {كهرباء}
    der Endabnehmer (n.) , {elect.}
    مُستهلك نهائي {كهرباء}
    die Termingrenze (n.) , selten
    موعد نهائي
    das Endurteil (n.) , {Recht}
    حكم نهائي {قانون}
    die Abschlussbewertung (n.)
    تقييم نهائي
    der endende Verkehr (n.) , {com.}
    مرور نهائى {اتصالات}