Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Vorkasse
    دفع مسبق
    die Vorauskasse
    الدفع المسبق
    die Anzahlung
    الدفع المسبق
    relevante Treffer
    einmalig (adj.) , [eimaliger ; am einmaligsten ] , {Comp}
    الدفع المسبق حسب وقت الاستخدام {كمبيوتر}
    der Vorkassezähler (n.) , {elect.}
    عَدَّاد الدَّفْع المُسْبَق {كهرباء}
    die Steuervorauszahlung (n.) , {Wirt}
    الدَّفْعُ المُسْبَق للضريبة {اقتصاد}
    die Heizkostenvorauszahlung (n.)
    الدفع المسبق لتكاليف التدفئة
    die Teilvorauszahlung (n.) , {Wirt}
    الدفع المسبق الجزئي {اقتصاد}
    die Betriebskostenvorauszahlung (n.) , {Wirt}
    الدفع المسبق لتكاليف التشغيل {اقتصاد}
    das Unterhaltsvorschussgesetz (n.) , {Recht}
    قانون الدفع المسبق لنفقات المعيشة {قانون}
    die Vorfälligkeitsregelungen (n.) , Pl., {Wirt}
    قواعد الدفع المسبق {اقتصاد}
    der Wertkartentarif (n.)
    تعريفة بطاقة الدفع المسبق
    die Umsatzsteuer-Vorauszahlung (n.) , {Wirt}
    الدفع المسبق لضريبة المبيعات {اقتصاد}
    durch Vorauskasse
    عن طريق الدفع المسبق
    das Vorauszahlungsdefizit (n.) , {Wirt}
    العجز في الدفع المسبق {اقتصاد}
    die Lohnvorauszahlung (n.)
    الدفع المسبق للأجور
    die Mietvorauszahlung (n.)
    الدفع المسبق للإيجار
    MVZ {Mietvorauszahlung}, abbr.
    دفع الإيجار المسبق
    der Vorspann (n.) , {tech.}
    شد مسبق {تقنية}
    das Vorbügeln (n.)
    الكي المسبق
    das Vorspannen (n.) , {tech.}
    الشد المسبَق {تقنية}
    die Voranmeldung (n.)
    إخطار مسبق
    das Vorwaschen (n.)
    غسيل مسبَق
    die Vorbefassung (n.)
    ضلوع مسبق
    die Vormontage (n.) , {tech.}
    التجميع المسبق {تقنية}
    die Vorabbelastung (n.) , {Comp}
    التزام مسبق {كمبيوتر}
    vorzeitige Eingabe (n.)
    إدخال مسبق
    vormontiert (adj.) , {tech.}
    مُسبق التركيب {تقنية}
    die Vorreinigung (n.)
    التنظيف المسبق
    die vorgefasste Meinung (n.)
    تَصَوُّرٌ مُسبق