Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Gemütszustand [pl. Gemütszustände]
    حالة نفسيَة
    die Stimmung [pl. Stimmungen]
    حالة نفسيَة
    die psychische Verfassung {psych.}
    الحالة النفسية {علم نفس}
    ...
    psychischer Zustand {Med}
    حالة نفسية {طب}
    die seelische Verfassung
    الحالة النفسية
    die psychische Situation
    الحالة النفسية
    Adjektiv
    psychosomatisch form., {Med}
    حالة نفسية {طب}
    relevante Treffer
    schlechter psychischer Zustand
    حالة نفسية سيئة
    psychomotorischer Status (n.) , {psych.}
    الحالَة النَّفْسِيَّة الحَرَكِيَّة {علم نفس}
    Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {Recht}
    كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
    die Psyche (n.) , [pl. Psychen]
    النَّفْسِية
    das Temperament (n.) , [pl. Temperamente]
    نَفْسيَّة [ج. نفسيات]
    das Psychogramm (n.)
    الصورة النفسية
    die seelische Behinderung (n.) , {psych.}
    إعاقة نفسية {علم نفس}
    die Psychologische Gesundheit (n.) , {psych.}
    الصِّحَّةُ النَّفْسِيَّة {علم نفس}
    psychischer Komfort
    راحة نفسية
    die Pathographie (n.)
    السيرة النفسية
    psychische Erkrankungen Pl., {Med}
    الاضطرابات النفسية {طب}
    die Psychologin (n.) , {psych.}
    عالمة نفسية {علم نفس}
    der Psychothriller (n.) , {psych.}
    الإثارة النفسية {علم نفس}
    das Seelenleiden (n.) , {psych.}
    معاناة نفسية {علم نفس}
    die Psychodynamik (n.) , {Med}
    ديناميكا نفسية {طب}
    seelisch angeschlagen
    متعب النفسية
    der Nativismus (n.) , {psych.}
    فطرية نفسية {علم نفس}
    psychische Beschwerden (n.) , Pl., {psych.}
    مشاكل نفسية {علم نفس}
    die Psychodynamik (n.) , {psych.}
    ديناميكية نفسية {علم نفس}
    die Neuropsychopharmakologie (n.) , {Bildung,Med,psych.}
    الفارماكولوجيا النَّفْسِيَّة {تعليم،طب،علم نفس}
    das Trauma (n.) , {psych.}
    صدمة نفسية {علم نفس}
    die Seelsorge (n.)
    رعاية نفسية
    die Biopsychologie (n.) , {Bio.,phil.}
    البَيولوجيا النَّفْسِيَّة {بيولوجيا،فلسفة}