Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Fahrradtourismus (n.)
    التجول على الدراجة
    relevante Treffer
    erwandern (v.)
    تعرف على مكان عن طريق التجول على الأقدام
    das Bergwandern (n.)
    تجول سيراً على الأقدام في جبل
    anradeln (v.)
    جاء على الدراجة
    die Fahrrad-Smartphone-Halterung (n.)
    حامل تثبيت الهاتف الذكي على الدراجة
    bummeln (v.) , {bummelte ; gebummelt}
    تَجَوَّلَ
    flanieren (v.) , {flanierte ; flaniert}
    تَجَوَّلَ
    reisen (v.) , {reiste ; gereist}
    تَجَوَّلَ
    rumlaufen (v.) , umgang.
    تجول
    umherziehen (v.)
    تَجَوَّل
    lustwandeln (v.) , veraltet.
    تجول
    das Spazierengehen (n.)
    تَجَوُّلٌ
    durchwandern (v.)
    تَجَوَّلَ {عبر}
    ausführen (v.) , {führte aus / ausführte ; ausgeführt}
    تجوَل به
    herumschlendern (v.)
    تَجَوَّلَ
    durchschweifen (v.)
    تَجَوّل
    durchstreifen (v.)
    تَجَوَّلَ
    die Wanderschaft (n.) , [pl. Wanderschaften]
    تَجَوُّلٌ [ج. تجولات]
    herumlaufen (v.) , {lief herum / herumlief ; herumgelaufen}
    تَجَوَّلَ
    herumstreifen (v.)
    تجوَّل
    herumkurven (v.)
    تجول
    wandern (v.) , {wanderte ; gewandert}
    تَجَوَّلَ
    das Jedermannsrecht (n.) , {Recht}
    الحق العام في التجول {قانون}
    der Waldspaziergang (n.)
    تجول في الغابة
    die Fackelwanderung (n.)
    تجول بالمشاعل
    die Ausgangssperre (n.) , [pl. Ausgangssperren] , {Pol}
    منع تجول {سياسة}
    das Ausgehverbot (n.)
    حظر التجول
    durchbummeln (v.)
    تنزه / تجول
    das Ausgangsverbot (n.)
    مَنْعُ التَّجوُّل
    das Ausgangsverbot (n.) , {Pol}
    حَظْر التَّجوُّل {سياسة}