Deutsch-Arabisch
    ...
    biometrische Daten Pl., {Bio.}
    البيانات البيومترية {بيولوجيا}
    relevante Treffer
    biometrische Informationen (n.) , Pl.
    المعلومات البيومترية
    ein biometrisches Passfoto
    الصورة البيومترية
    ein biometrisches Passbild
    صورة بيومترية
    ein aktuelles biometrisches Lichtbild
    صورة بيومترية حالية
    biometrische Passfotos Pl.
    صور جواز السفر البيومترية
    ein biometrisches Passfoto (n.)
    صورة جواز السفر البيومترية
    ein aktuelles biometrisches Passbild
    صورة جواز سفر بيومترية حالية
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {Comp,Recht}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    DALEB {Datenabgleich von Leistungsempfängern mit den Beschäftigtendaten}, abbr., {Recht}
    مقارنة بيانات المستفيدين مع بيانات الموظف {قانون}
    die QDM-Daten (n.) , Pl., {Comp}
    بيانات إدارة بيانات الجودة {كمبيوتر}
    die Datenverkehrsangaben (n.) , Pl., {Comp,Internet}
    بيانات مرور البيانات {كمبيوتر،أنترنت}
    der Digital-Digital-Konverter (n.) , {tech.}
    محول البيانات الرقمية إلى بيانات رقمية {تقنية}
    IPX/SPX {Comp}
    تبادل حزم البيانات في الإنترنت / تبادل حزم البيانات المتتابعة {كمبيوتر}
    die Daten (n.) , {Pl.}, Pl.
    بَيَانَاتٌ
    die Angaben (n.) , [pl. Angaben] , {com.}
    بَيَانَاتٌ {اتصالات}
    das Datenlimit (n.) , {Comp}
    حد البيانات {كمبيوتر}
    die Einlassung (n.) , [pl. Einlassungen] , {Recht}
    بَيَانَاتٌ {قانون}
    der Datenrundfunk (n.) , {tv.}
    بث البيانات {تلفزيون}
    die Datenmaterial (n.) , Pl.
    البيانات
    die Datenbestände (n.) , Pl.
    البيانات
    die Ausgangsdaten (n.) , Pl.
    بيانات الانطلاق
    die Quellen der Daten (n.) , Pl., {Comp}
    مصادر البيانات {كمبيوتر}
    einlesen (v.) , {Comp}
    نقل بيانات {إلى الكومبيوتر}، {كمبيوتر}
    der Empfänger der Daten (n.) , {Comp}
    مستلم البيانات {كمبيوتر}
    das Datenmaterial (n.) , [pl. Datenmaterialien] , {verwaltung.}
    مادة البيانات {إدارة}
    die Datensammlung (n.) , {Comp}
    تجميع البيانات {كمبيوتر}
    die Datenweitergabe (n.) , {Comp}
    تمرير البيانات {كمبيوتر}
    die Datenverbindung (n.) , {Comp}
    اتصال البيانات {كمبيوتر}
    die Datenintegration (n.) , {Comp}
    تكامل البيانات {كمبيوتر}