Deutsch-Arabisch
    ...
    die Anerkennung der gleichen Grundwerte
    الاعتراف بالقيم الأساسية نفسها
    relevante Treffer
    die Grundwerte (n.) , Pl.
    القيم الأساسية
    sich {Pronomen}
    نَفْسُها
    dieselbe
    هي نفسها
    der Klassenerhalt (n.) , {Sport}
    البقاء في الدرجة نفسها {رياضة}
    jdm. mit gleicher Münze heimzahlen
    سددت دينه بقطعة النقود نفسها أي عاملته بالمثل
    Antrag auf Abtrennung einer Folgesache von der Scheidung {Recht}
    طلب فصل النظر في إحدى تبعات الطلاق من عملية الطلاق نفسها {قانون}
    die Beichte (n.) , [pl. Beichten]
    اِعْتِرافٌ [ج. الاعترافات] ، {بخطاياه}
    die Wiedererkennung (n.)
    اِعْتِرافٌ
    das Einräumen (n.)
    اِعْتِرافٌ
    das Liebesgeständnis (n.)
    اعتراف بالحب
    die Anerkennung (n.) , [pl. Anerkennungen] , {Pol}
    اِعْتِرافٌ [ج. اعترافات] ، {سياسة}
    die Beichte (n.) , [pl. Beichten]
    اِعْتِرافٌ
    das Bekenntnis (n.) , [pl. Bekenntnisse]
    اِعْتِرافٌ [ج. اعترافات]
    das Zuerkennen (n.)
    اِعْتِرافٌ
    das Geständnis (n.) , [pl. Geständnisse] , {Recht}
    اِعْتِرافٌ [ج. اعترافات] ، {قانون}
    die Einräumung (n.)
    اِعتِراف
    die Bekennung (n.)
    اعتراف بـ
    das Anerkenntnis (n.)
    اِعْتِرافٌ
    das Eingeständnis (n.) , [pl. Eingeständnisse] , {Recht}
    اِعْتِرافٌ [ج. اعترافات] ، {قانون}
    die Anerkennungsberatung (n.)
    استشارة الاعتراف
    das Schlussbekenntnis (n.)
    اعتراف نهائي
    das Bekennerschreiben (n.)
    خطاب اعتراف
    anerkennenswert (adj.)
    تستحق الاعتراف
    falsches Geständnis {Recht}
    اعتراف كاذب {قانون}
    der Anerkennungsprozess (n.) , {Bildung}
    عملية الاعتراف {تعليم}
    das Schuldanerkenntnis (n.) , {Recht}
    الاعتراف بالديون {قانون}
    die Schuldanerkenntnis (n.) , {Recht}
    اعتراف بالذنب {قانون}
    die Anerkennung der Gleichwertigkeit (n.) , {Bildung}
    الاعتراف بالتكافؤ {تعليم}
    das Öffentlichkeitsrecht (n.) , {Bildung}
    حق الاعتراف الرسمي {تعليم}