Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kontokurzbezeichnung (n.) , {Comp}
    الاسم المستعار للحساب {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    der Übername (n.)
    الاسم المستعار
    das Alias (n.) , {Comp}
    اسم مستعار {كمبيوتر}
    der Künstlername (n.) , {Recht}
    اسم مستعار {قانون}
    der Deckname (n.) , [pl. Decknamen]
    اسم مستعار
    das Pseudonym (n.) , [pl. Pseudonyme]
    اسم مستعار
    der Aliasname (n.) , {im Internet}, {Comp}
    اسم مستعار {في الانترنت}، {كمبيوتر}
    der Spitzname (n.) , [pl. Spitznamen] , {Comp}
    اسم مستعار {كمبيوتر}
    pseudonym (adj.) , {Internet}
    تحت اسم مستعار {أنترنت}
    die Alias für Spammeldungen (n.) , {Comp}
    اسم مستعار للاشتراكات العشوائية {كمبيوتر}
    die Kontobezeichnung (n.)
    اسم الحساب
    der Kontoname (n.) , {Comp}
    اسم الحساب {كمبيوتر}
    der Name des kontoinhabers
    اسم صاحب الحساب
    unecht (adj.) , [unechter ; am unechtesten ]
    مُسْتَعار
    ausgeliehen (adj.)
    مُسْتَعَارٌ
    künstlich (adj.) , [künstlicher ; am künstlichsten ]
    مُسْتَعار
    die Abtaststörung (n.) , {elect.}
    مُسْتَعار {كهرباء}
    die Attrappe (n.) , [pl. Attrappen]
    مُسْتَعار [ج. مستعارون]
    Pseudo-
    مُسْتَعار
    der Hängeboden (n.)
    سقف مستعار
    der Toupet (n.)
    شعر مستعار
    pseudonymisiert (adv.) , {Comp}
    باسم مستعار {كمبيوتر}
    die Perücke (n.) , [pl. Perücken]
    شعر مُستعار
    die Zwischendecke (n.) , {arch.,Build.}
    سقف مستعار {هندسة،بناء}
    der Name der Mutter (n.)
    اسم الأم
    die Bezeichnung (n.) , [pl. Bezeichnungen]
    اِسْمٌ [ج. أسماء]
    Name des Vaters (n.) , {Recht}
    اسم الأب {قانون}
    das Hauptwort (n.) , [pl. Hauptwörter]
    اِسْمٌ [ج. أسماء]
    das Substantiv (n.) , [pl. Substantive]
    اِسْمٌ
    der Name (n.) , [pl. Namen] , {com.}
    اِسْمٌ {اتصالات}