Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Regelbedarf (n.)
    الاحتياج الاعتيادي
    relevante Treffer
    regelrecht (adj.)
    اِعْتِيَادِيّ
    die Regelklasse (n.) , {Bildung}
    الصف الإعتيادي {تعليم}
    regulär (adj.) , [regulärer ; am regulärsten ]
    اِعْتِيَادِيّ
    regelmäßig (adj.) , [regelmäßiger ; am regelmäßigsten ]
    اِعْتِيَادِيّ
    ordinär (adj.)
    اعتيادي
    normal (adj.) , [normaler ; am normalsten ]
    اِعْتِيَادِيّ
    herkömmlich (adj.)
    اِعْتِيَادِيّ
    gewohnheitsmäßiges Verhalten
    سلوك اعتيادي
    atypisch (adj.)
    غير اعتيادي
    untypisch (adj.)
    غير اعتيادي
    die Regelversorgung (n.) , {Med}
    العلاج الاعتيادي {طب}
    Atypical
    غير اعتيادي
    unnormal (adj.)
    غير اعتيادي
    der Regelbetrieb (n.)
    العملِ الاِعتياديّ
    gewöhnungsbedürftig (adj.)
    غير اعتيادي
    schräg (adj.) , umgang.
    غير اعتياديّ
    das Bedürfnis (n.) , [pl. Bedürfnisse]
    اِحْتِيَاجٌ [ج. احتياجات]
    die Bewässerungsbedarfsmenge (n.) , {Umwelt}
    احتياج الريّ {بيئة}
    der Bedarf (n.) , [pl. Bedarfe [fachspr.]]
    اِحْتِيَاجٌ
    das Erfordernis (n.) , [pl. Erfordernisse] , {auch die}
    اِحْتِيَاجٌ
    die Dürftigkeit (n.) , [pl. Dürftigkeiten]
    اِحْتِيَاج
    die Regelrente (n.) , {Recht}
    المعاش التقاعدي الاعتيادي {قانون}
    der stammbenutzer Modus (n.) , {tech.}
    وضع المستخدم الاعتيادي {تقنية}
    der Unterstützungsbedarf (n.)
    احتياج الدعم
    der Sauerstoffbedarf (n.)
    احتياج أكسجين
    die Grundvoraussetzung (n.)
    الاحتياج الأساسي
    das Grundbedürfnis (n.)
    احتياج أساسي
    jährlicher Bedarf (n.)
    احتياج سنوي
    der Nahrungsbedarf (n.) , {Med}
    الاحتياج للغذاء {طب}