Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Platzhaltername (n.)
    اسم نائب
    relevante Treffer
    stellvertretend (adv.)
    نَائِبٌ
    der Stellvertreter (n.) , [pl. Stellvertreter]
    نَائِبٌ [ج. نواب]
    der Vize (n.)
    نائب
    der Platzhaltertext (n.) , {Comp}
    النص النائب {كمبيوتر}
    der Abgeordnete (n.) , [pl. Abgeordneten]
    نَائِبٌ [ج. نواب]
    ein Abgeordneter (n.) , [pl. Abgeordneten] , {Pol}
    نَائِبٌ [ج. نواب] ، {سياسة}
    der Vertreter (n.) , [pl. Vertreter]
    نَائِبٌ [ج. نواب]
    der Substitut (n.)
    نائب
    stellvertretendes Subjekt im Passivsatz (n.) , {lang.}
    نائب الفاعل {لغة}
    ein stellvertretender Kommandant {mil.}
    نائب القائد {جيش}
    der Stellvertreter des Subjektes (n.) , {lang.}
    نائب الفاعل {لغة}
    der Staatsanwalt (n.) , [pl. Staatsanwälte] , {Recht}
    النائب العمومي {قانون}
    der Vizeadmiral (n.)
    نائب أميرال
    ein Abgeordneter (n.) , [pl. Abgeordneten] , {Pol}
    نائب في البرلمان {سياسة}
    ein stellvertretender Direktor (n.)
    نائب المدير
    ein stellvertretender Ortsvorsteher
    نائب عمدة
    der Direktorstellvertreter (n.)
    نائب المدير
    der Vizegouverneur (n.)
    نائب الحاكم
    der Vizedirektor (n.)
    نائب المدير
    der Vizekanzler (n.) , {Pol}
    نائب المستشار {سياسة}
    der Prodekan (n.) , {Bildung}
    نائب العميد {تعليم}
    die Amtsanwaltschaft (n.) , {Recht}
    النائِبُ العامّ {قانون}
    ein Parlamentsabgeordneter (n.) , {Pol}
    نائب في البرلمان {سياسة}
    der Vizechef (n.)
    نائب المدير
    der stellvertretende Vorsitzende
    نائب الرئيس
    der Vizekonsul (n.) , [pl. Vizekonsuln] , {Pol}
    نائب القنصل {سياسة}
    der Vizekönig (n.) , [pl. Vizekönige] , {Pol}
    نائب الملك {سياسة}
    der Hauptfeldwebel (n.) , [pl. Hauptfeldwebel] , {Pol}
    نائب ضابط {العراق}، {سياسة}
    der Oberstabsfeldwebel (n.) , [pl. Oberstabsfeldwebel]
    نائب عريف {العراق}