Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Besetztprüfung (n.) , {com.}
    اختبار الانشغال {اتصالات}
    relevante Treffer
    die Beschäftigung (n.) , [pl. Beschäftigungen]
    اِنْشِغالٌ
    die Umtriebigkeit (n.)
    اِنْشِغالٌ
    der Belegtzustand (n.) , {com.}
    حالة انشغال {اتصالات}
    das Besetzt-Signal (n.) , {com.}
    إشارة الانشغال {اتصالات}
    die Kantenunruhe (n.) , {tv.}
    انشغال حافة {تلفزيون}
    das Besetztzeichen (n.) , {com.}
    إشارة انشغال الخط {اتصالات}
    die Hauptverkehrsstunde (n.) , {com.}
    ساعة الانشغال {اتصالات}
    das Freizeichen (n.) , {com.}
    إشارة عدم انشغال الخط {اتصالات}
    das Teilnehmerbesetztzeichen (n.) , {com.}
    إشارة انشغال المشترك {اتصالات}
    der Besetztton (n.) , {com.}
    نغمة إنشغال الخدمة {اتصالات}
    die mittlere Hauptverkehrsstunde (n.) , {com.}
    معدل ساعة الانشغال {اتصالات}
    der Wartezustand (n.) , {com.}
    إنتظار عند الإنشغال {اتصالات}
    phubben (v.) , umgang.
    تجاهل بالانشغال بالهاتف
    die Verkehrsverhältnis Tag zu Hauptverkehrsstunde (n.) , {com.}
    نسبة الانشغال اليومي للساعة {اتصالات}
    die Erprobung (n.) , [pl. Erprobungen] , {Umwelt}
    اِختبَارٌ {بيئة}
    das Quiz (n.) , [pl. Quize]
    اِختبَارٌ
    die Probe (n.) , [pl. Proben]
    اِختبَارٌ
    der Dehnungsversuch (n.)
    اِخْتِبَارُ الشَّدِّ
    der Testknopf (n.) , {Elect.,tech.}
    زر الاختبار {اليكترونيات،تقنية}
    der Allen-Test (n.) , {Med}
    اختبار الن {طب}
    die Bewährung (n.) , [pl. Bewährungen] , {Recht}
    اِختبَارٌ {قانون}
    der Pulpatest (n.) , {Med}
    اختبار اللب {طب}
    die Zugprüfung (n.)
    اِخْتِبَارُ الشَّدِّ
    die Überprüfung (n.) , [pl. Überprüfungen]
    اِختبَارٌ [ج. اختبارات]
    der Versuch (n.) , [pl. Versuche]
    اِختبَارٌ [ج. اختبارات]
    der Zugtest (n.)
    اِخْتِبَارُ الشَّدِّ
    der Tuberkulosetest (n.) , {Med}
    اختبار السل {طب}
    das Examen (n.) , [pl. Examen ; Examina [selten]] , {Bildung}
    اِختبَارٌ [ج. اختبارات] ، {تعليم}
    der Zugversuch (n.)
    اختبار الشد