Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Entgelttarifvertrag (n.)
    اتفاقية الدفع الجماعي
    relevante Treffer
    ein kollektives Recht {Recht}
    حق جماعي {قانون}
    gemeinsam (adj.)
    جَمَاعِيٌّ
    kollektiv (adj.)
    جَمَاعِيٌّ
    gemeinschaftlich (adj.)
    جَمَاعِيٌّ
    die Mehrfachanschlussleitung (n.) , {com.}
    خط جماعي {اتصالات}
    kollektivistisch (adj.)
    جماعي
    die Gemeinschaftsunterkunft (n.)
    السكن الجماعي
    das Kollektivbewusstsein (n.)
    الوعي الجماعي
    das Genozid (n.)
    قَتْلٌ جَمَاعِيّ
    die Massenvernichtung (n.)
    قَتْلٌ جَمَاعِيّ
    das Teamwork (n.)
    عمل جماعيَ
    der Chorgesang (n.)
    غناء جماعيَ
    das Gruppenangebot (n.)
    عرض جماعي
    die Sammelwerbung (n.)
    الإعلان الجماعي
    die Wohngemeinschaft (n.) , {Pl. Wohngemeinschaften}
    سكن جماعي
    die Gemeinschaftsarbeit (n.)
    العمل الجماعي
    die Massendurchseuchung (n.)
    التلوث الجماعي
    der Gang-Kondensator (n.) , {tech.}
    مُكَثِّف جَمَاعيّ {يَضُمُّ عِدَّةَ مُكثِّفات}، {تقنية}
    die Gemeinschaftsküche (n.)
    مطبخ جماعي
    der Gemeinsinn (n.)
    وعي جماعي
    der Völkermord (n.)
    قَتْلٌ جَمَاعِيّ
    im Chor singen
    غناء جماعي
    die massenhafte sexuelle Belästigung (n.)
    تحرش جماعي
    der Sexmob (n.) , umgang.
    تحرش جماعي
    die Kollektivstrafe (n.)
    عقاب جماعي
    die Massenmail (n.) , {Comp}
    البريد الجماعي {كمبيوتر}
    die Massenunterkunft (n.)
    سكن جماعي
    die Massenvergiftung (n.)
    تسمم جماعي
    die Gruppenunterkunft (n.)
    مسكن جماعي [ج. مساكن جماعية]