Deutsch-Arabisch
    ...
    die fristwahrende Anzeige
    إخطار حفظ الموعد النهائي
    relevante Treffer
    eine endgültige Mahnung (n.) , {Recht}
    إخطار نهائي {قانون}
    die Terminbenachrichtigung (n.)
    الإخطار بالموعد
    der Abgabeschluss (n.)
    الموعد النهائي
    der Stichtag (n.) , {Comp}
    موعد نهائي {كمبيوتر}
    die Deadline (n.) , umgang.
    الموعد النهائي
    der Abgabetermin (n.)
    مَوعِدٌ نهائي
    die Termingrenze (n.) , selten
    موعد نهائي
    der Stichtag (n.) , {Comp}
    الموعد النهائي {كمبيوتر}
    die Fristsetzung (n.)
    الموعد النهائي
    die Bewerbungsfrist (n.) , {Bildung}
    الموعد النهائي للتقديم {تعليم}
    die Fristsetzung (n.)
    تحديد الموعد النهائي
    die Auszugsfrist (n.)
    الموعد النهائي للانسحاب
    der Anmeldeschluss (n.)
    الموعد النهائي للتسجيل
    die Anmeldefrist (n.)
    الموعد النهائي للتسجيل
    der Bewerbungsschluss (n.)
    الموعد النهائي للتقديم
    der Redaktionsschluss (n.)
    الموعد النهائي للتحرير
    die Fristverlängerung (n.)
    تمديد الموعد النهائي
    der Termindruck (n.)
    ضغط الموعد النهائي
    die Einschreibfrist (n.) , {Bildung}
    الموعد النهائي للتسجيل {تعليم}
    die Einreichfrist (n.)
    الموعد النهائي لتقديم
    die Bestellfrist (n.)
    الموعد النهائي للطلب
    die Fristerstreckung (n.)
    تمديد الموعد النهائي
    der Teilnahmeschluss (n.)
    الموعد النهائي للتسجيل
    die Notifizierung (n.) , {eines Betriebsereignisses}, {elect.}
    إخْطَار {حدث تشغيلي}، {كهرباء}
    die Kundmachung (n.)
    إخطار
    die Warnung (n.) , [pl. Warnungen]
    إِخْطَارٌ [ج. إِخْطَارات]
    die Meldung (n.) , [pl. Meldungen]
    إِخْطَارٌ [ج. إِخْطَارات]
    die Bekanntgabe (n.) , [pl. Bekanntgaben [selten Pl.]] , {Umwelt}
    إِخْطَارٌ [ج. إِخْطَارات] ، {بيئة}
    die Benachrichtigung (n.) , [pl. Benachrichtigungen] , {in Rechnernetzen}
    إِخْطَارٌ [ج. إِخْطَارات] ، {في الشبكات}