Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Regie (n.) , [pl. Regien]
    إخراج سينمائي
    relevante Treffer
    der Kameramann (n.)
    مصور سينمائي
    der Filmkritiker (n.)
    ناقد سينمائي
    der CCD-Zeilen-Filmabtaster (n.) , {tv.}
    خَطّ تصوير سينمائي سي سي دي {تلفزيون}
    das Filmatelier (n.) , {tv.}
    أستوديو سينمائي {تلفزيون}
    die Filmkritik (n.) , {tv.}
    نقد سينمائي {تلفزيون}
    das Kopierwerk (n.) , {Photog.}
    معمل سينمائي {تصوير}
    die Filmproduktion (n.) , {tv.}
    إنتاج سينمائي {تلفزيون}
    der Filmschauspieler (n.)
    ممثل سينمائي
    der Filmband (n.)
    شريط سينمائي
    das Filmfestival (n.)
    مهرجان سينمائي
    die Filmszene (n.)
    مشهد سينمائي
    die Filmvorführung (n.)
    العرض السينمائي
    der Filmheld (n.)
    بطل سينمائي
    der Filmschnitt (n.) , {Film}
    التوليف السينمائي
    die Kinovorstellung (n.)
    العرض السينمائي
    die Filmkamera (n.)
    آلة تصوير سينمائي
    internationales Filmfestival {tv.}
    مهرجان سينمائي دولي {تلفزيون}
    der Filmprojektor (n.)
    جهاز العرض السينمائي
    die Großleinwand (n.)
    شاشة عرض سينمائي
    Internationales Filmfestival Shanghai {tv.}
    مهرجان شنغهاي السينمائي الدولي {تلفزيون}
    verfilmen (v.)
    حول إلى عمل سينمائي
    Prishtina International Film Festival {PriFilmFest}, {tv.}
    مهرجان بريشتينا السينمائي الدولي {تلفزيون}
    die Berlinale (n.)
    مهرجان برلين السينمائي - برليناله
    der Lichtpunkt-Filmabtaster (n.) , {tv.}
    محوّل سينمائي تلفزيوني بنقطة ضوئيّة {تلفزيون}
    die Eröffnungsfeier der Filmfestspiele von Cannes (n.)
    حفل افتتاح مهرجان كان السينمائي
    der Kamera-Filmabtaster (n.) , {tv.}
    آلة تصوير بمحوّل سينمائي تلفزيوني {تلفزيون}
    der Filmabtaster (n.) , {tv.}
    جهاز تحويل الإشارة من الفيلم السينمائي إلى التلفاز {تلفزيون}
    die Entnahme (n.)
    إخراج
    die Regieführung (n.)
    إِخْرَاجٌ {(سِينِمَا أو مَسْرَح أو رَادْيُو أو تِلِفِزْيُون)}