Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Geräuschschutzhülle (n.) , {elect.}
    إحاطة عازلة للصوت {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Schallschutzfenster (n.) , {Pl.}, {area}
    نوافذ عازلة للصوت {مساحة}
    die Schallschutzhauben (n.) , Pl.
    أغطية عازلة للصوت
    die Schallschutzfenster (n.) , {Pl.}, {area}
    شبابيك عازلة للصوت {مساحة}
    die Absorberkammer (n.)
    غرفة عازلة الصوت
    schalldämmende Schicht {Acous.}
    طبقه عازله للصوت {صوتيات}
    die Schalldämmschicht {Acous.}
    طبقه عازله للصوت {صوتيات}
    die Wärme- und Schalldämmstoffe Pl., {Chemie}
    المواد العازلة للحرارة والصوت {كمياء}
    die Wärme-, Schall- und Feuchtigkeitsisoliermaterialien (n.) , Pl., {arch.,Build.}
    المواد العازلة للحرارة والصوت والرطوبة {هندسة،بناء}
    die Vertrautheit (n.) , [pl. Vertrautheiten]
    إحَاطَةٌ
    das Umfassen (n.)
    إحَاطَةٌ
    das Profil (n.) , [pl. Profile] , {Comp}
    إحَاطَةٌ {كمبيوتر}
    die Myelinisierung {ant.}
    إحاطة العصب {تشريح}
    die Objekteinweisung (n.)
    الاحاطة بالكائن
    das Briefing (n.)
    إحاطة إعلامية
    die zur Kenntnisnahme (n.) , {Recht}
    للعلم والإحاطة {قانون}
    die kleine Anfrage (n.) , form., {Pol,Recht}
    طلب إحاطة {سياسة،قانون}
    das Konturendiagramm (n.) , {Comp}
    مخطط إحاطة {كمبيوتر}
    die Trapezkontur (n.) , {Comp}
    إحاطة السلحفاة {كمبيوتر}
    umgebendes Feld {Comp}
    مربع إحاطة {كمبيوتر}
    die Kenntnisnahme (n.)
    إحاطة بالعلم
    die Sicherheitseinweisung (n.)
    إحاطة السلامة
    bitte nehmen Sie zur Kenntnis
    يرجى الإحاطة علما بـ
    die Doppelspitzenkontur (n.) , {Comp}
    إحاطة مزدوجة الذروة {كمبيوتر}
    die Objeketeinweisungen (n.) , Pl.
    الاحاطة بكل الاشياء
    die anfangslastige Kontur (n.) , {Comp}
    إحاطة الحمل في البداية {كمبيوتر}
    mit der Bitte um Kenntnisnahme
    برجاء العلم والإحاطة
    minimal umgebendes Rechteck
    مستطيل الإحاطة الأصغر
    mit etwas vertraut sein
    على إحاطة وإلمام بـ
    die Frühe-Spitze-Kontur (n.) , {Comp}
    إحاطة ذروة مبكرة {كمبيوتر}