Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Ordnungswidrigkeitsverfahren
    إجراءات مخالفة إدارية
    das Ordnungswidrigkeitenverfahren
    إجراءات مخالفة إدارية
    relevante Treffer
    die Ordnungswidrigkeit (n.) , {Recht}
    مخالفة إدارية {قانون}
    die Verwaltungsübertretung (n.) , {österr.}, {Recht}
    مخالفة إدارية {النمسا}، {قانون}
    das Übertretungsstrafverfahren (n.) , {Recht}
    مخالفة الإجراءات الجنائية {قانون}
    das Straßenverkehrs-Ordnungswidrigkeitenverfahren (n.) , {Recht}
    إجراءات مخالفة قانون المرور {قانون}
    administrative Vorgänge Pl.
    الإجراءات الإدارية
    die Behördengänge (n.)
    الإجراءات الإدارية
    das Verwaltungsverfahren (n.) , [pl. Verwaltungsverfahren] , {Recht}
    الإجراءات الإدارية {قانون}
    das Verwaltungsprozessrecht (n.) , {Recht}
    قانون الإجراءات الإدارية {قانون}
    das Verwaltungsgerichtsverfahren (n.) , {Recht}
    إجراءات المحكمة الإدارية {قانون}
    die Vornahme von Verwaltungsakten {Recht}
    اتخاذ إجراءات إدارية {قانون}
    das Verwaltungsverfahrensgesetz (n.)
    قانون الإجراءات الإدارية
    das Verwaltungsgerichtsverfahrensgesetz (n.) , {Recht}
    قانون إجراءات المحكمة الإدارية {قانون}
    das Bundesgesetz über das Verfahren der Verwaltungsgerichte {Recht}
    قانون إجراءات المحكمة الإدارية {قانون}
    das Verwaltungsverfahrensgesetz (n.) , {Recht}
    قانون الإجراءات المدنية والإدارية {قانون}
    ein Allgemeines Verwaltungsverfahrensgesetz {AVG}, {Recht}
    قانون الإجراءات الإدارية العامة {قانون}
    das Verwaltungsgerichtsverfahrengesetz (n.) , {Recht}
    قانون الإجراءات المحكمة الإدارية {قانون}
    das Verwaltungsvereinfachungsgesetz (n.)
    قانون تبسيط الإجراءات الإدارية
    die Behördengänge zur Eigentumsübertragung des Erbes (n.) , Pl., {Recht}
    الإجراءات الإدارية لنقل ملكية الإرث {قانون}
    Der Berufungskläger brachte mehrere Gründe vor, etwa Rechtsverletzung, fehlerhafte Rechtsanwendung, sowie Missachtung von in den Unterlagen erwiesenen Tatsachen. {Recht}
    وحيث ساق المستأنف أسبابًا حاصلها مخالفة القانون، والخطأ في تطبيقه فضلًا عن مخالفة الثابت بالأوراق. {وثائق قانونية}، {قانون}
    Verfahren über die Verfahrenskostenhilfe (n.) , {Recht}
    إجراءات المساعدة في تكاليف الإجراءات {قانون}
    der Rechtsbruch (n.) , [pl. Rechtsbrüche] , {Recht}
    مُخَالَفَة {قانون}
    die Verletzung (n.) , [pl. Verletzungen]
    مُخَالَفَة [ج. مخالفات]
    die Ordnungswidrigkeit (n.) , [pl. Ordnungswidrigkeiten] , {Recht}
    مُخَالَفَة [ج. مخالفات] ، {قانون}
    das Knöllchen (n.) , umgang.
    مُخَالَفَة {للسيارات}
    die Übertretung (n.) , [pl. Übertretungen] , {Recht}
    مُخَالَفَة [ج. مخالفات] ، {قانون}
    der Strafzettel (n.)
    مُخَالَفَة
    die Ordnungsstrafe (n.) , {Recht}
    مُخَالَفَة {قانون}
    der Verstoß (n.) , [pl. Verstöße] , {Recht}
    مُخَالَفَة [ج. مخالفات] ، {قانون}