Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    maximaler normaler Betriebsdruck (n.) , {tech.}
    أقصى ضغط تشغيل عادي {تقنية}
    relevante Treffer
    maximal zulässiger Arbeitsdruck (n.) , {tech.}
    ضغط التشغيل الأقصى المسموح به {تقنية}
    der Normalbetrieb (n.) , {Umwelt}
    تشغيل عاديّ {بيئة}
    der Kaltstart (n.) , {Comp}
    بدء تشغيل عادي {كمبيوتر}
    der Normalbetrieb (n.) , {tech.}
    وضع التشغيل العادي {تقنية}
    der vereinbarte Wert des Auslösestroms (n.) , {einer Schutzeinrichtung}, {elect.}
    تيار التشغيل العادي {لجهاز وقاية}، {كهرباء}
    der Normaldruck (n.) , {tech.}
    ضغط عادي {تقنية}
    betriebsmäßig (adv.)
    تحت ظروف التشغيل العادي
    der Maximaldruck (n.) , {Scie.}
    الضغط الأقصى {علوم}
    der Maximaldruck (n.) , {Med}
    أقصى ضغط {طب}
    der Maximaldruck (n.) , {Med}
    الحد الأقصى للضغط {طب}
    isobarische Maxima (n.) , {Med}
    الحد الأقصى متساوي الضغط {طب}
    maximaler Schalldruck (n.) , {Civ. Eng.}
    ضغط الصوت الأقصى {هندسة مدنية}
    maximaler Inspirationsdruck (n.) , {Med}
    الضغط الشهيقي الأقصى {طب}
    maximaler Dampfdruck (n.) , {tech.}
    أقصى ضغط بخار {تقنية}
    maximaler Harnröhrenverschlussdruck (n.) , {Med}
    ضغط الإغلاق الإحليلي الأقصى {طب}
    maximal zulässiger Luftdruck (n.) , {tech.}
    أقصى ضغط هواء مسموح به {تقنية}
    der negative Spitzenschalldruck (n.) , {Acous.}
    أقصى قيمة سالبة للضغط الصوتي {صوتيات}
    der Schaltdruck (n.) , [pl. Schaltdrücke] , {Civ. Eng.}
    ضغط التشغيل {هندسة مدنية}
    der Arbeitsdruck (n.) , {Auto.}
    ضغط تشغيل {سيارات}
    der Betriebsdruck (n.)
    ضغط التشغيل
    der Schaltdruck (n.) , {Civ. Eng.}
    ضغط تشغيل المفاتيح {هندسة مدنية}
    der Schaltdruckbereich (n.) , {tech.}
    نطاق ضغط التشغيل {تقنية}
    der Betriebsluftdruck (n.) , {tech.}
    ضغط هواء التشغيل {تقنية}
    der Arbeitsüberdruck (n.) , {tech.}
    ضغط التشغيل الزائد {تقنية}
    zulässiger Betriebsüberdruck (n.) , {tech.}
    ضغط التشغيل الزائد المسموح به {تقنية}
    der einheitlicher Zählerbetriebsdruck (n.)
    ضغط تشغيل العداد الموحَّد
    die maximale Stoppzeit aus der maximalen Umspulgeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت توقف من أقصى سرعة اللف {صوتيات}
    programmierbare Ein- und Ausschaltzeiten (n.) , Pl., {tech.}
    أوقات التشغيل وإيقاف التشغيل القابلة للبرمجة {تقنية}
    andrücken (v.) , {arch.,machin.}
    ضغط على شيء و تحرك أثناء الضغط {هندسة،خراطة}