Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Spanndecken (n.) , Pl.
    أسقف معلقة
    relevante Treffer
    die Bischöfe (n.) , Pl.
    أَسْقُف
    die Strohdächer (n.) , Pl.
    أسقف من القش
    das Schilfdach (n.)
    أسقف من القش
    der Bischof (n.)
    أَسْقُف
    der Prälat (n.)
    أَسْقُف
    die Dachdeckung (n.) , {Build.}
    تغطية الأسقف {بناء}
    der Fürstbischof (n.) , {Relig.,hist.}
    الأمير الأسقف {دين،تاريخ}
    die Dachkonstruktion (n.) , {Build.}
    بناء الأسقف {بناء}
    die Kathedra (n.) , {Relig.}
    عرش الأسقف {دين}
    die Holzbalkendecke (n.)
    الأسقف الخشبية
    der Primat (n.) , {Relig.}
    أُسْقُفٌّ أَوَّلُ {دين}
    die Autodächer (n.) , Pl.
    أسقف السيارات
    die Dachdeckerin (n.)
    بناءة الأسقف
    der Dachdecker (n.)
    بنّاء الأسقف
    der Weihbischof (n.) , {Relig.}
    مساعد أسقف {دين}
    die Bischofskleidung (n.)
    ملبس الأسقف
    die Bischofsmütze (n.)
    قبعة الأسقف
    Bishops Schlankbeutelratte {Zoo}
    أبوسوم الأسقف الضئيل {عالم الحيوان}
    das Pontifikat (n.) , {das oder der}, {Relig.}
    منصب الحبر أو الأسقف أو البابا أو مدته {دين}
    gehalten (adj.) , {Comp}
    مُعَلّقَة {كمبيوتر}
    schwebende Geschäfte Pl., {Scie.}
    أعمال معلقة {علوم}
    eine hängende Uhr
    ساعة معلقة
    die Pendelbahn (n.) , {transport.}
    قاطرة معلقة {نقل}
    der Feinstaub (n.)
    جسيمات معلقة
    die Aufhängeketten (n.) , Pl., {arch.}
    السلاسل المعلّقة {هندسة}
    ausstehende Aufgaben Pl.
    المهام المعلقة
    der Schwebstoff (n.) , {tech.}
    مادة مُعلَّقة {لا ذائبةٌ ولا راسِبَة}، {تقنية}
    die Schwebstoffe (n.) , Pl., {Chemie}
    مواد معلَّقة {كمياء}
    der Scheintod (n.) , {Med}
    حيوية معلقة {طب}