Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Betriebsmittel (n.) , {tech.}
    أداة التشغيل {تقنية}
    relevante Treffer
    BMK abbr., {tech.}
    رمز أداة التشغيل {تقنية}
    die Startvorrichtung (n.) , {Light.}
    أداة بدء التشغيل {ضوء}
    das Konvertierungstool für Treiberprojekte (n.) , {Comp}
    أداة تحويل مشاريع برامج تشغيل الأجهزة {كمبيوتر}
    programmierbare Ein- und Ausschaltzeiten (n.) , Pl., {tech.}
    أوقات التشغيل وإيقاف التشغيل القابلة للبرمجة {تقنية}
    das Mittel (n.) , [pl. Mittel]
    أدَاةٌ
    das Utensil (n.) , [pl. Utensilien]
    أدَاةٌ [ج. أدوات]
    das Werkzeug (n.) , [pl. Werkzeuge]
    أدَاةٌ [ج. أدوات]
    das Hilfsmittel (n.) , [pl. Hilfsmittel]
    أدَاةٌ [ج. ادات]
    das Tool (n.) , {Comp}
    أدَاةٌ {كمبيوتر}
    die Partikel (n.) , {lang.}
    أَداةٌ {في النَّحْو}، {لغة}
    die Apparatur (n.) , {tech.}
    أدَاة {تقنية}
    das Organ (n.) , [pl. Organe] , {Pol}
    أدَاةٌ {سياسة}
    das Wickelwerkzeug (n.) , {tech.}
    أداة لف {تقنية}
    das Instrument (n.) , [pl. Instrumente] , {Tool}
    أدَاةٌ [ج. أدوات]
    der Apparat (n.) , [pl. Apparate]
    أدَاةٌ [ج. أدوات]
    das Gerät (n.) , [pl. Geräte]
    أدَاةٌ [ج. أدوات]
    die Anzeigeeinrichtung (n.) , {eines Messgeräts}, {elect.}
    أداة بيان {لجهاز قياس}، {كهرباء}
    das Elektrowerkzeug (n.) , {Comp}
    أداة كهربائية {كمبيوتر}
    das Abisolierwerkzeug (n.)
    أداة تجريد
    das Werbeinstrument (n.)
    أداة الإعلان
    das Einstellwerkzeug (n.) , {tech.}
    أداة ضبط {تقنية}
    das Zerspanungswerkzeug (n.) , {tech.}
    أداة قطع {تقنية}
    das Messinstrument (n.)
    أداة قياس
    das Schnittwerkzeug (n.) , {tech.}
    أداة قطع {تقنية}
    das Einsatzwerkzeug (n.) , {tech.}
    أداة العمل {تقنية}
    das Ausrufewort (n.) , {lang.}
    أداة نداء {لغة}
    das Richtwerkzeug (n.) , {tech.}
    أداة استعدال {تقنية}
    der Entgrater (n.) , {tech.}
    أداة تنعيم {إزالة الحواف الخشنة [أو (الرايش)]}، {تقنية}
    das Doppelinstrument (n.) , {Med}
    أداة مزدوجة {طب}