allemand-arabe
    Noun, feminine
    die Tage der offenen Tür (n.) , Pl.
    أيام الباب المفتوح
    Résultats connexes
    die Politik der offenen Tür (n.) , {Écon.}
    سياسة الانفتاح ‏الاقتصادي {اقتصاد}
    die Politik der offenen Tür (n.) , {Pol.}
    سياسة الانفتاح {سياسة}
    der Tag der offenen Tür
    يوم الباب المفتوح
    die Politik der offenen Tür (n.) , {Pol.}
    سياسة الباب المفتوح {سياسة}
    Tag der offenen Tür
    يوم مفتوح
    die Zahl der offenen Stellen (n.)
    عدد الوظائف الشاغرة
    die Tage der Woche Pl.
    أيام الأسبوع
    Prorektor für Angelegenheiten der offenen Bildung und Fachschulen {Éduc.}
    نائب رئيس الجامعة لشؤون التعليم المفتوح والمعاهد {تعليم}
    der Krieg der Tausend Tage {Hist.}
    حرب الألف يوم {تاريخ}
    in der Nacht oder am Tage
    ليلا أو نهارا
    an der Tür klingeln
    قرع جرس الباب
    vor der Tür
    أمام الباب
    zwei Tage nach der Impfung
    بعد اللقاح بيومين
    zwei Tage nach der Prüfung
    بعد يومين من الامتحان
    vor der Tür stehen
    على وَشك الوُقوع
    Wer ist an der Tür ? umgang.
    مين على الباب
    vor der Tür stehe
    سَيَحْدُث بالتَّأْكيد
    vor der Tür stehen
    محتمل الحدوث قريبا
    hinter der Tür geschrieben
    مكتوب خلف الباب
    vor der Tür stehen
    قاب قوسين أو أدنى
    steht vor der Tür
    قاب قوسين أو أدنى
    Schwenkbereich der Tür freihalten
    ترك مجال الفتح للباب حرّاً
    der Tage des Gedenkens und der Versöhnung {Pol.}
    مناسبة للتذكر والمصالحة {سياسة}
    Die Tür aus der Haltevorrichtung herausnehmen. {carp.}
    خلع الباب من المفصلة. {نجارة}
    sich den Finger in der Tür einklemmen
    انحشر صباعه في الباب
    jemandem die Tür vor der Nase zuschlagen
    رفض طلبه بطريقة عنيفة
    jemandem die Tür vor der Nase zuschlagen
    رزع الباب في وشه
    jdm. die Tür vor der Nase zumachen form.
    اغلق الباب في وجه
    vor Tür zu Tür
    من الباب إلى الباب