Alemán-Árabe
    ...
    falls abweichend von der des Antragstellers {law}
    أن اختلف عن صاحب الطلب {قانون}
    Resultados relevantes
    der Antragsteller (n.) , [pl. Antragsteller]
    صاحب الطلب
    Durch die Unterschrift bestätigt der Antragsteller {law}
    من خلال التوقيع يأكد صاحب الطلب {قانون}
    abweichen (v.) , {wich ab / abwich ; abgewichen}
    اِخْتَلَفَ
    variieren (v.) , {variierte ; variiert}
    اِخْتَلَفَ
    über etw. streiten (v.)
    اِخْتَلَفَ
    sich unterscheiden (v.)
    اِخْتَلَفَ
    differieren (v.)
    اِخْتَلَفَ
    der Begleiter (n.) , [pl. Begleiter]
    صَاحِبٌ
    der Besitzer (n.) , [pl. Besitzer]
    صَاحِبٌ [ج. أصحاب]
    der Inhaber (n.) , [pl. Inhaber]
    صَاحِبٌ [ج. أصحاب]
    der Eigentümer (n.) , [pl. Eigentümer]
    صَاحِبٌ [ج. أصحاب]
    mitgehen (v.)
    صَاحَبَ
    mit etw. einhergehen (v.)
    صَاحَبَ
    der Weggefährte (n.)
    صاحِب
    der Gefährte (n.) , [pl. Gefährten]
    صَاحِبٌ [ج. أصحاب]
    der Freund (n.) , [pl. Freunde]
    صَاحِبٌ [ج. أصحاب]
    der Rechteinhaber (n.)
    صاحب الحق
    der Religionsstifter (n.) , [pl. Religionsstifter]
    صاحب الرَسالة {الدَين}
    der Rentner (n.) , [pl. Rentner]
    صاحب المعاش
    die Seine Eminenz (n.)
    صاحِبُ السّمَاحَة
    die Eminenz (n.)
    صاحِبُ النّيَافَة
    der Ladenhüter (n.)
    صاحب متجر
    der Restaurantbesitzer (n.)
    صاحب مطعم
    der Betriebsinhaber (n.)
    صاحب الشركة
    der Konzessionär (n.) , [pl. Konzessionäre]
    صاحب الامتياز
    der Inhaber eines Unternehmens
    صاحب الشركة [ج. أصحاب الشركات]
    der Anspruchsteller (n.)
    صاحب المطالبة
    der Kneipenbesitzer (n.)
    صاحب الحانة
    der Prozessierende (n.) , [pl. Prozessierenden] , {law}
    صاحب القضيَة {قانون}