German-Arabic
    Noun, neutral
    das Organ der Aktionäre (n.) , {econ.}
    جهاز المساهمين {اقتصاد}
    related Results
    die Tätigkeiten der Aktionäre (n.) , Pl., {law,econ.}
    أنشطة المساهمين {قانون،اقتصاد}
    die Hauptversammlung der Aktionäre {econ.}
    جمعية المساهمين {اقتصاد}
    die Aktionäre (n.) , [pl. Aktionäre] , {econ.}
    حملة الأسهم {اقتصاد}
    das Organ (n.) , [pl. Organe] , {pol.}
    سُلْطَة {سياسة}
    das Organ (n.) , [pl. Organe]
    صَوْتٌ
    das Organ (n.) , [pl. Organe] , {pol.}
    جِهَازٌ [ج. أَجْهِزَهٌ] ، {سياسة}
    das Organ (n.) , [pl. Organe] , {pol.}
    هَيْئة [ج. هيئات] ، {سياسة}
    das Organ (n.) , [pl. Organe]
    عُضْوٌ
    das Organ (n.) , [pl. Organe] , {pol.}
    أدَاةٌ {سياسة}
    das Organ (n.) , [pl. Organe]
    مَجَلَّة
    ein beratendes Organ (n.) , {pol.}
    هيئة استشارية {سياسة}
    zirkumventrikuläres Organ {ant.}
    أعضاء محيطة بالبطينات {تشريح}
    parenchymales Organ (n.) , {ant.}
    عُضْوٌ مَتْنِيّ {تشريح}
    ausführendes Organ
    هيئة تنفيذية
    ein rudimentäres Organ (n.) , {ant.,med.}
    عُضْوٌ أَثارِيّ {تشريح،طب}
    muskelstarkes Organ
    عضو قوي العضلات
    ein gesetzgebendes Organ {pol.}
    الهيئة التشريعية {سياسة}
    sensorisches Organ (n.) , {ant.,med.}
    عضو حسي {تشريح،طب}
    ein internationales Organ {pol.}
    هيئة دولية {سياسة}
    höchstes gesetzgebendes Organ {pol.}
    الهيئة التشريعية العليا {سياسة}
    die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {med.}
    دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
    die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {law}
    قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
    Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker {pol.}
    الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    die afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker {pol.}
    اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    astronomisches Institut der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik {Scie.}
    المعهد الفلكي للأكاديمية التشيكية للعلوم {علوم}
    Die Anordnung der Untersuchungshaft steht in angemessenem Verhältnis zu der Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten. {law}
    يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم. {قانون}
    die Kopie der Bescheinigung, die die Verpflichtung der zweiten Partei beweist, einen Anteil der Stellen den nationalen Mitarbeitern zu vergeben. (n.) , {law}
    صورة من شهادة التزام الطرف الثاني بنسبة توطين الوظائف. {قانون}
    an der Spitze der Pyramide der Macht
    على رئس هرم السلطة
    die Vereinbarung über die Abiturprüfung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe (n.) , {educ.}
    اتفاق امتحان الثانوية العامة "أبيتور" للمرحلة الثانوية العامة العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}