German-Arabic
    Noun, masculine
    der Kontext der Situation (n.) , {lang.}
    سياق الموقف {لغة}
    related Results
    in der gegenwärtigen Situation
    في الوضع الراهن
    die Verschlechterung der Situation (n.)
    تفاقم الصحي
    aufgrund der aktuellen Situation
    نظرا للوضع الحالي
    die Analyse der politischen Situation {pol.}
    تحليل الوضع السياسي {سياسة}
    Vorteile der jetzigen Situation
    مزايا الوضع الحالي
    aufgrund der jetzigen Situation
    بسبب الوضع الحالي
    mit Blick auf die tatsächliche Situation der Sicherungsverwahrten {law}
    بالنظر إلى الوضع الفعلي للمحبوسين وقائيًّا {قانون}
    die Kontext-ID (n.) , {comp.}
    معرف السياق {كمبيوتر}
    der Kontext (n.) , [pl. Kontexte]
    سِياقٌ [ج. سياقات]
    sozialer Kontext
    سياق اجتماعي
    lokaler Kontext {comp.}
    سياق محلي {كمبيوتر}
    geschichtlicher Kontext
    السياق التاريخي
    historischer Kontext
    السياق التاريخي
    Es war von einem besonderen sozioökonomischen und gesundheitlichen Kontext geprägt
    تميز بسياق اجتماعي واقتصادي وصحي خاص.
    die Situation (n.) , [pl. Situationen]
    حَالٌ [ج. أحوال]
    die Situation (n.) , [pl. Situationen]
    وَضْعٌ [ج. أوضاع]
    die Situation (n.) , [pl. Situationen]
    شَأْن [ج. شئون]
    die Situation (n.) , [pl. Situationen]
    مَوْقِف [ج. مواقف]
    die aktuelle Situation
    ‏الحالة الراهنة
    die finanzielle Situation (n.)
    وضع مالي
    eine peinliche Situation
    موقف محرج
    Situation in Syrien {pol.}
    الوضع في سوريا {سياسة}
    die weltwirtschaftliche Situation {econ.}
    الوسط الاقتصادي العالمي {اقتصاد}
    die jetzige Situation
    الحالة الراهنة
    sozioökonomische Situation (n.)
    الوضع الاجتماعي الاقتصادي
    die natürliche Situation
    الوضع الطبيعي
    die Situation im Zielland
    الوضع في البلد المستهدف
    eine peinliche Situation
    وضع محرج
    eine heikle Situation
    وضع حساس