German-Arabic
    Verb
    herumtragen (v.) , umgang.
    يحمل شيئًا ويتجول به جيئة وذهابًا
    related Results
    nachtragend (adj.)
    يحمل ضغينة
    verkeimt (adj.)
    يحمل الجراثيم
    überstrapazieren (v.)
    يحمل ما لا طاقة له به {نفسه أو شخصاً ما}
    ländertypisch (adj.)
    يحمل طابع البلد
    serbischer Staatsangehöriger {law}
    يحمل الجنسية الصربية {قانون}
    der Signaturstempel (n.) , {law}
    ختم يحمل التوقيع {قانون}
    deutscher Staatsangehöriger {law}
    يحمل الجنسية الألمانية {قانون}
    der Lastenträger (n.)
    الشخص الذي يحمل الأشياء
    der Lastenträger (n.)
    الشيء الذي يحمل الأشياء
    etw. verschulden
    يَحمِل مَسْئولية كذا
    ein landestypisches Restaurant (n.)
    مطعم يحمل الطابع المحلي
    die Visitenkarte (n.)
    كرت يحمل إسم وعمل صاحبها
    die Rückenspritze (n.) , {agr.}
    مرذاذ من النوع الذي يحمل على الظهر {زراعة}
    Es hat noch keinen offiziellen Charakter, bevor es mit der Unterschrift und dem Stempel der Organisation versehen ist. {law}
    غير رسمي مالم يحمل توقيع وختم المؤسسة. {قانون}
    Sind mindestens eine/r deiner deine Eltern oder Großeltern in Deutschland geboren, bzw. haben diese die deutsche Staatsangehörigkeit?
    هل وُلِدَ أحد من والدَيك أو من جدودك في ألمانيا أو هل يحمل أحدهم الجنسية الألمانية؟
    ausschütteln (v.)
    هز شيئا
    nichts tun
    لا تفعل شيئا
    Stufe um Stufe
    شَيْئًا فَشَيْئًا
    stückweise (adv.)
    شيئًا فشيئًا
    keinen Finger rühren
    لم يعمل شيئًا
    Das ist mir latte!
    لا يعني لي شيئًا!
    sich etwas vormerken (v.)
    دَوَّن شيئًا
    nach und nach (adv.)
    شيئًا فشيئًا
    etw. flicken (v.)
    رقع شيئاً ما
    mit etw. rechnen
    توقع شيئاً
    etw. flicken (v.)
    أصلح شيئاً ما
    etw. auftreiben
    دبر شيئا ما {مبلغ مثلا}
    etw. deckeln
    اغلق شيئا ما
    Schritt für Schritt
    شَيْئًا فَشَيْئًا