German-Arabic
    Noun
    die Synchronisierung auf Feldebene (n.) , {comp.}
    مزامنة على مستوى الحقل {كمبيوتر}
    related Results
    der Zugriff auf Feldebene (n.) , {comp.}
    وصول على مستوى الحقل {كمبيوتر}
    die serverseitige Synchronisierung (n.) , {comp.}
    مزامنة على جانب الخادم {كمبيوتر}
    das Randfeld (n.) , {,Eng.}
    الحقل اللي على طرف {عامة،هندسة}
    das Warmspülfeld (n.) , {tech.}
    حقل الشطف على الدافئ {تقنية}
    auf derselben Höhe (adv.)
    على نفس المستوى
    die Weltklasse (n.)
    على مستوى عالمي
    auf Brigadeebene {mil.}
    على مستوى الألوية {جيش}
    auf der Organisationsebene
    على المستوى التنظيمي
    international (adj.) , {pol.}
    على المستوى الدولي {سياسة}
    konzernweit (adj.) , {econ.}
    على مستوي المؤسسة {اقتصاد}
    auf regionaler Ebene
    على المستوى الإقليمي
    auf lokaler Ebene
    على المستوى المحلي
    europaweit (adv.) , {geogr.}
    على مستوى أوروبا {جغرافيا}
    auf individueller Ebene
    على مستوى الفرد
    niveauvoll (adj.)
    على مستوى عالي
    unternehmensübergreifend (adj.)
    على مستوى الشركة
    atomar (adj.) , {chem.}
    على مستوى الذرة {كمياء}
    auf Bundesebene {Deutschland}, {pol.}
    على مستوى الجمهورية {سياسة}
    landesweit (adv.)
    على مستوى البلاد
    auf Ministerebene {pol.}
    على المستوى الوزاري {سياسة}
    auf Bundesebene
    على المستوى الفدرالي
    auf Augenhöhe
    على مستوى العين
    die Gemeindeebene (n.) , {pol.}
    على مستوى البلدية {سياسة}
    auf Augenhöhe
    على مستوى النظر
    auf Regierungsebene {pol.}
    على مستوى الحكومات {سياسة}
    Kopf-an-Kopf
    على نفس المستوى
    meilenweit (adv.)
    على مستوى أميال {من المسافة}
    auf gleicher Höhe
    على نفس المستوى
    auf höchstem Niveau
    على أعلى مستوى