German-Arabic
    Noun
    die Instandsetzung [pl. Instandsetzungen]
    عملية الصيانة
    der Instandhaltungsvorgang {elect.}
    عمليه الصيانة {كهرباء}
    related Results
    die Dauer einer Wartungsmaßnahme (n.) , {elect.}
    زمن عملية الصيانة الوقائية {كهرباء}
    die Maintenance (n.)
    صِيَانَةٌ
    IH (n.) , {Instandhaltung}, abbr., {tech.}
    الصيانة {تقنية}
    das Instandhalten (n.)
    صِيَانَةٌ
    die Erhaltung (n.) , [pl. Erhaltungen]
    صِيَانَةٌ [ج. صيانات]
    der Schutz (n.) , [pl. Schutze]
    صِيَانَةٌ
    die Unterhaltung (n.) , [pl. Unterhaltungen]
    صِيَانَةٌ [ج. صيانات]
    die Wartung (n.) , [pl. Wartungen]
    صِيَانَةٌ [ج. صيانات]
    die Instandhaltung (n.) , [pl. Instandhaltungen]
    صِيَانَةٌ [ج. صيانات]
    die Pflege (n.)
    صِيَانَةٌ
    der Wartungsdienst (n.)
    صِيَانَةٌ
    die Nachsorge (n.) , {ecol.}
    صِيَانَةٌ {بيئة}
    der Unterhalt (n.) , {ecol.}
    صِيَانَةٌ {بيئة}
    die Wartungsarbeiten (n.)
    صِيَانَةٌ
    die Sicherung (n.) , [pl. Sicherungen]
    صِيَانَةٌ [ج. صيانات]
    die Aufrechterhaltung (n.)
    صيانة
    der Erhalt (n.) , {med.}
    صِيَانَة {طب}
    der Wartungsplan (n.) , {tech.}
    جدول الصيانة {تقنية}
    die mangelhafte Wartung
    سوء الصيانة
    der Wartungstechniker (n.)
    فني صيانة
    die Instandhaltung der Räume (n.)
    صيانة الغرف
    der Wartungsrechner (n.) , {Auto.,tech.}
    كمبيوتر الصيانة {سيارات،تقنية}
    die Pflegearbeiten (n.) , form., Pl., {tech.}
    أعمال صيانة {تقنية}
    die Wartungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير الصيانة
    der Servicemodus (n.) , {tech.}
    وضع الصيانة {تقنية}
    das Wartungsprotokoll (n.)
    سجل الصيانة
    die Wartbarkeit (n.)
    قابلية الصيانة
    die Servicestellung (n.) , {tech.}
    وضع الصيانة {تقنية}