German-Arabic
    Noun
    das Überwachungsprogramm (n.) , {ecol.}
    بَرنامَج المراقبة {بيئة}
    related Results
    der Kontrolllauf einer aufgezeichneten Sendung (n.) , {tv.}
    مراقبة برنامج مسجل {تلفزيون}
    Advanced Program-to-Program Communication File Transfer-Protokoll {comp.}
    بروتوكول نقل الملفات لاتصال برنامج إلى برنامج متقدم {كمبيوتر}
    die Inspektion (n.) , [pl. Inspektionen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Observation (n.)
    مُرَاقَبَةٌ
    das Beobachten (n.) , {elect.}
    مُرَاقَبَةٌ {كهرباء}
    die Observierung (n.) , [pl. Observierungen]
    مُرَاقَبَةٌ
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Begehung (n.)
    مُرَاقَبَةٌ
    die Aufsicht (n.) , [pl. Aufsichten]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Beobachtung (n.) , [pl. Beobachtungen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    das Kontrollrecht (n.) , {law}
    حق المراقبة {قانون}
    die Zensur (n.) , [pl. Zensuren]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Überwachung (n.) , [pl. Überwachungen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    das Monitoring (n.)
    مُرَاقَبَة
    die Zensierung (n.) , {elect.}
    مُرَاقَبَةٌ {كهرباء}
    das Überwachungselement (n.) , {comp.}
    مُرَاقَبَةٌ {كمبيوتر}
    die Sicherheitsüberwachung (n.) , {tech.}
    مراقبة السلامة {تقنية}
    der Begleiterraum (n.) , {elect.}
    مركز المراقبة {كهرباء}
    die Außenhautüberwachung (n.)
    مراقبة المحيط
    die Beobachtbarkeit (n.) , {elect.}
    القابلية للمراقبة {كهرباء}
    das Vertriebscontrolling (n.) , {econ.}
    مراقبة التوزيع {اقتصاد}
    die Netzüberwachung (n.)
    مراقبة الشبكة
    die Sicherheitsüberwachung (n.)
    مراقبة الأمان
    die Zustandsüberwachung (n.) , [pl. Zustandsüberwachungen] , {elect.}
    مراقبة الحالة {لمعدة}، {كهرباء}
    die Beobachtungsergebnisse (n.) , Pl.
    نتائج المراقبة
    systematische Überwachung (n.)
    المراقبة المنظمة
    die Produktbeobachtung (n.)
    مراقبة المنتجات
    die Aufmerksamkeitsüberwachung (n.) , {Auto.}
    مراقبة الانتباه {سيارات}
    die Zugangsüberwachung (n.) , {ind.}
    مراقبة الدخول {صناعة}