German-Arabic
    Noun
    اتِّصالات مصدر اتَّصلَ إلى/ اتَّصلَ بـ
    die Telekommunikation [pl. Telekommunikationen]
    اِتِّصَالٌات
    die Kommunikation [pl. Kommunikationen]
    اِتِّصَالٌات
    related Results
    die Kommunikationstechnik [pl. Kommunikationstechniken] , {econ.}
    تكنولوجيا الاتصالات {اقتصاد}
    Das Arabische Institut für Satellitenkommunikation
    المؤسسة العربية للاتصالات الفضائية
    die Telekommunikationstechnologie (n.) , {comp.}
    تكنولوجيا الاتصالات {كمبيوتر}
    die Kommunikationsbranche (n.)
    قطاع الاتصالات
    die Telefonie (n.)
    الاتصالات الهاتفية
    die Nachrichtentechnik (n.) , [pl. Nachrichtentechniken]
    هندسة الإتصالات
    die Telekommunikationsanlage (n.)
    نظام الاتصالات السلكية واللاسلكية
    der Telefonist (n.)
    موظف الإتصالات
    call center (n.)
    مركز الاتصالات
    die Kommunikationstechnik (n.) , {surv.}
    تقنية الاتصالات {مساحة}
    Gespräche handvermitteln {surv.}
    تحقيق الاتصالات يدويا {مساحة}
    der Selbstwählverkehr (n.) , {surv.}
    اتصالات النداء الآلي {مساحة}
    der Telekom-Provider (n.)
    مزود الاتصالات
    das Fernmeldegeheimnis (n.)
    سرية الأتصالات
    das Kommunikationsprotokoll (n.) , {elect.}
    بروتوكول الإتصالات {كهرباء}
    das Kommunikationsmodell (n.) , [pl. Kommunikationsmodelle] , {elect.}
    نموذج الإتصالات {كهرباء}
    der Kommunikationsbus (n.) , {ind.}
    ناقل الاتصالات {صناعة}
    der Selektivschutz mit Informationsübertragung (n.) , {elect.}
    الوقاية باستخدام الاتصالات عن بعد {كهرباء}
    der Selektivschutz mit relativer Selektivität und Informationsübertragung (n.) , {elect.}
    حماية ذات تمييز نسبي للمقطع تستخدم الاتصالات عن بعد {كهرباء}
    der Selektivschutz mit absoluter Selektivität und Informationsübertragung (n.) , {elect.}
    حماية ذات تمييز مطلق للمقطع تستخدم الاتصالات عن بعد {كهرباء}
    die Telekonferenz (n.) , [pl. Telekonferenzen] , {comm.}
    مؤتمر باستخدام شبكة الاتصالات {اتصالات}
    das Telekommunikationsnetz (n.) , {comm.}
    شبكة اتصالات {اتصالات}
    das Telekommunikationsendgerät (n.) , {comm.}
    وحدة اتصالات طرفية {اتصالات}
    das Telekommunikationsnetz (n.) , {comm.}
    شبكة اتصالات عن بعد {اتصالات}
    das öffentliche Telekommunikationsnetz (n.) , {comm.}
    شبكة الاتصالات العمومية {اتصالات}
    das private Telekommunikationsnetz (n.) , {comm.}
    شبكة اتصالات خاصة {اتصالات}
    die Nachrichtenverkehrstheorie (n.) , {comm.}
    مرور إتصالات عن بعد {اتصالات}
    der Verkehr (n.) , [pl. Verkehre [fachspr.]] , {in der Telekommunikation}, {comm.}
    حركة اتصالات {اتصالات}